はい・いいえとしての卦7
はい・いいえの答えとしての卦7 Troops
規律統率結集
はい・いいえで答える問いに対して、Shiは二つの条件付きで「はい」と答えます。どちらも卦辞の中にあります。事柄が正しいこと(貞)、つまり公然と述べられる大義であること、そして経験豊かな人(丈人)が率いることです。彖伝はその代償も認めています。「これをもって天下を毒して、民これに従う」ことが正当化されるのは、大義が正しいときだけです。大義も指導者も挙げられないなら、答えは「まだ」です。
下卦、すなわち水の変爻は、力そのものに関わります。初爻は、規則を先に定めれば「はい」です。二爻は、実際に指揮を執る人からの最もはっきりした「はい」です。三爻は、指導が誤っているか分割されているので「いいえ」です。上卦、すなわち大地の変爻は、委任に関わります。四爻は、今日は退けと言います。五爻は、大義は正しく、ふさわしい一人に任を託すなら「はい」です。上爻は、戦役は終わり、いま決めるべきは行動ではなく報賞のことだと言います。
この文章は英語版から翻訳されたものです。
卦の概要
地の中に水。軍勢、すなわち規律ある大衆です。成功には経験豊かで正しい指導者と厳しい秩序が要ります。力は正しい大義のためにだけ正当化されます。
規律と明確な指揮で導き、経験ある人を選び、大義を正しく保ってください。
卦辞
師：貞，丈人，吉无咎。師は、正しさを守る。老練な人であれば、吉で咎はない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
どの爻が変わったか
動爻は答えを明確にします。師 Troopsの各爻にはそれぞれのページがあります：
よくある質問
- 卦7 Troopsははいを意味しますか、いいえを意味しますか？
- はい・いいえで答える問いに対して、Shiは二つの条件付きで「はい」と答えます。どちらも卦辞の中にあります。事柄が正しいこと(貞)、つまり公然と述べられる大義であること、そして経験豊かな人(丈人)が率いることです。彖伝はその代償も認めています。「これをもって天下を毒して、民これに従う」ことが正当化されるのは、大義が正しいときだけです。大義も指導者も挙げられないなら、答えは「まだ」です。
- 第 7 卦 師 Troops の意味は？
- 地の中に水。軍勢、すなわち規律ある大衆です。成功には経験豊かで正しい指導者と厳しい秩序が要ります。力は正しい大義のためにだけ正当化されます。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。