TianEon
困 Confinement · 初六 Six at the beginning

괘 47, 1효

初六Confinement의 1효

육(六) 처음에 · 困 kùn

그루터기에 앉음어두운 골짜기삼 년 동안 보이지 않음

爻辭 효사

臀困于株木，入于幽谷，三歲不覿。

볼기가 그루터기에 곤궁하다. 어두운 골짜기에 들어가 삼 년이 되어도 사람을 보지 못한다.

밍리 번역 (한문 원문에서)

소상(그 상징)
入于幽谷，幽不明也。

어두운 골짜기에 들어감은 어두워 밝지 못한 것이다.

밍리 번역 (한문 원문에서)

쉬운 말로

초효는 '엉덩이가 앙상한 그루터기에 갇히고, 어두운 골짜기로 들어가 삼 년 동안 아무도 만나지 못한다(臀困於株木，入於幽谷，三歲不覿)'. 구덩이인 Kan의 맨 아래, 양의 자리에 놓인 음효로, 가장 낮고 가장 어두운 자리에 있는 가장 약한 효예요. 걸터앉은 그루터기는 그늘도 받침도 되어 주지 못해요. 강한 사효라는 짝이 있지만, 그 효는 '천천히 와요'. 소상은 문제를 사람 안에 둬요. 골짜기가 어두운 것은 이 효 자신이 어둡고 밝게 보지 못하기(幽不明也) 때문이라는 것이지요. 이것은 스스로 방향을 잃으면서 깊어지는 갇힘, 긴 시기의 시작이에요.

이 효가 변한다면

지금은 분명히 볼 수 없다는 것을 인정하고, 더 깊이 걸어 들어가기를 멈추세요. 오고 있는 도움은 더디니, 그동안 할 수 있는 한 가지는 방향 감각을 더 잃지 않는 것이에요.

쉬운 말 해설은 저희 영어 원문을 번역한 것이에요.

효가 놓인 자리

  • 음효(陰爻)인 끊어진 선으로, 六(육)으로 적어요. 점을 칠 때 변하는 노음(老陰)의 수예요.
  • 제자리에 있지 않아요(不當位). 양효가 짝수 자리에 있거나 음효가 홀수 자리에 있는 경우로, 전통에서는 이 효가 다소 긴장된 상태에 있다고 읽으며, 흔히 효사에 경계의 말이 나오는 이유가 돼요.
  • 아래 소성괘 坎 감(깊은 물)(물)에 속해요.
  • 4효와 응(應)해요. 하나는 음, 하나는 양으로, 두 효가 괘를 가로질러 서로 응답해요.

之卦 이 효가 움직일 때

困 Confinement이(가) ䷹ 58 兌 Pleasure (Lake)이(가) 돼요

못 위의 못, 기쁨이에요. 바름으로 성공해요. 안은 굳고 밖은 부드럽게. 벗들이 함께 토론하고 익히는, 수고를 잊게 하는 기쁨이죠.

무엇으로 변하는가58 · 兌 Pleasure (Lake)duì

困 Confinement의 여섯 효

  1. 初六Six at the beginning그루터기에 앉음 · 어두운 골짜기 · 삼 년 동안 보이지 않음
  2. 九二Nine in the second place풍족함 속의 갇힘 · 붉은 슬갑이 옴 · 길을 나서지 않음
  3. 六三Six in the third place바위에 막힘 · 가시를 움켜쥠 · 보이지 않는 아내
  4. 九四Nine in the fourth place천천히 옴 · 쇠수레 · 아쉬우나 좋은 끝
  5. 九五Nine in the fifth place코와 발이 베임 · 붉은 슬갑에 갇힘 · 서서히 풀림
  6. 上六Six at the top덩굴에 얽힘 · 움직이면 후회 · 뉘우치고 나아감

困 Confinement을(를) 다음 주제로 읽기

사랑과 관계일과 커리어예 또는 아니오 결정

이 효에 대한 질문

괘 47 Confinement의 육(六) 처음에은(는) 무슨 뜻인가요?
초효는 '엉덩이가 앙상한 그루터기에 갇히고, 어두운 골짜기로 들어가 삼 년 동안 아무도 만나지 못한다(臀困於株木，入於幽谷，三歲不覿)'. 구덩이인 Kan의 맨 아래, 양의 자리에 놓인 음효로, 가장 낮고 가장 어두운 자리에 있는 가장 약한 효예요. 걸터앉은 그루터기는 그늘도 받침도 되어 주지 못해요. 강한 사효라는 짝이 있지만, 그 효는 '천천히 와요'. 소상은 문제를 사람 안에 둬요. 골짜기가 어두운 것은 이 효 자신이 어둡고 밝게 보지 못하기(幽不明也) 때문이라는 것이지요. 이것은 스스로 방향을 잃으면서 깊어지는 갇힘, 긴 시기의 시작이에요.
1효가 변하면 괘 47은(는) 무엇이 되나요?
Confinement은(는) 58괘가 돼요, 兌 Pleasure (Lake): 못 위의 못, 기쁨이에요. 바름으로 성공해요. 안은 굳고 밖은 부드럽게. 벗들이 함께 토론하고 익히는, 수고를 잊게 하는 기쁨이죠.
Confinement의 1효는 제자리에 있나요?
제자리에 있지 않아요(不當位). 양효가 짝수 자리에 있거나 음효가 홀수 자리에 있는 경우로, 전통에서는 이 효가 다소 긴장된 상태에 있다고 읽으며, 흔히 효사에 경계의 말이 나오는 이유가 돼요.
점괘 뽑기괘 47 전체 보기변효 설명

한문: 통행본 『주역』(무영전본 계통). 영문: 제임스 레게 『The Yî King』, Sacred Books of the East 16권, 1882, 퍼블릭 도메인.