Hexagrama 55, linha 4
九四Linha 4 de Plenty
Nove na quarta posição · 豐 fēng
爻辭 O texto da linha
豐其蔀，日中見斗，遇其夷主，吉。Tão grande é a cortina que ao meio-dia se veem as estrelas da Ursa. Encontra seu senhor igual. Boa fortuna.
Tradução de TianEon (do original chinês)
豐其蔀，位不當也。日中見斗，幽不明也。遇其夷主，吉；行也。Tão grande é a cortina: o lugar não corresponde. Ao meio-dia se veem as estrelas da Ursa: escuridão sem claridade. Encontra seu senhor igual, boa fortuna: age.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
'O anteparo se torna espesso; ao meio-dia se vê a Ursa Maior; ele encontra o senhor seu igual; boa fortuna.' A linha quatro repete a escuridão da linha dois — é yang em lugar yin, a primeira linha de Zhen, ao lado da governante yin cuja luz está encoberta, e a pequena Imagem é direta a respeito: 位不當也, 幽不明也. Mas, onde a dois estava sozinha com o governante obscurecido, a quatro tem um par: 夷主, o senhor igual, a linha um, a mesma parceria que a linha um chamou de 配主. O movimento encontra a sua clareza. A última palavra da pequena Imagem sobre ela é 行也: pode-se agir. Esta linha é boa não porque sua posição seja boa, mas por causa de quem ela encontra.
Se esta linha estiver em movimento
Sua posição é escura e incômoda, e a saída é o parceiro à sua altura, que tem clareza onde você tem movimento; una-se a ele e aja, em vez de esperar que a própria posição melhore.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha inteira, yang — escrita 九 (nove), o número de uma linha yang antiga que se move quando lançada.
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
- Pertence ao trigrama superior 震 Zhen (o Incitar) (trovão).
- Não tem correspondência (無應) com a linha 1: ambas as linhas são yang, então esta linha precisa encontrar apoio nas vizinhas ou em si mesma.
之卦 Quando esta linha se move
豐 Plenty torna-se ䷣ 36 明夷 Brightness Hidden
O sol afundado sob a terra: a luz ferida. Em tempos escuros é favorável perseverar: esconda seu brilho, como fez o antigo sábio sob um tirano.
No que se transforma36 · 明夷 Brightness Hiddenmíng yíAs seis linhas de 豐 Plenty
- 初九Nine at the beginningencontrar seu par · iguais · dez dias
- 六二Six in the second placeencoberto · estrelas ao meio-dia · a sinceridade comove
- 九三Nine in the third placeescuridão de estandarte · braço quebrado · não para grandes coisas
- 九四Nine in the fourth placede novo encoberto · encontrar o seu igual · agir agora
- 六五Six in the fifth placeo brilho chega · bênção e louvor · o governante receptivo
- 上六Six at the topcasa grande demais · ninguém à porta · três anos sem ser visto
Leia 豐 Plenty para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Nove na quarta posição do hexagrama 55, Plenty?
- 'O anteparo se torna espesso; ao meio-dia se vê a Ursa Maior; ele encontra o senhor seu igual; boa fortuna.' A linha quatro repete a escuridão da linha dois — é yang em lugar yin, a primeira linha de Zhen, ao lado da governante yin cuja luz está encoberta, e a pequena Imagem é direta a respeito: 位不當也, 幽不明也. Mas, onde a dois estava sozinha com o governante obscurecido, a quatro tem um par: 夷主, o senhor igual, a linha um, a mesma parceria que a linha um chamou de 配主. O movimento encontra a sua clareza. A última palavra da pequena Imagem sobre ela é 行也: pode-se agir. Esta linha é boa não porque sua posição seja boa, mas por causa de quem ela encontra.
- No que o hexagrama 55 se transforma quando a linha 4 muda?
- Plenty se torna o hexagrama 36, 明夷 Brightness Hidden: O sol afundado sob a terra: a luz ferida. Em tempos escuros é favorável perseverar: esconda seu brilho, como fez o antigo sábio sob um tirano.
- A linha 4 de Plenty está em seu lugar correto?
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).