Quẻ 30, hào 6
上九Hào 6 của Brightness (Fire)
Cửu ở trên cùng · 離 lí
爻辭 Lời hào
王用出征，有嘉折首，獲匪其醜，无咎。Vua dùng ra đánh, có sự tốt, bẻ đầu, bắt chẳng phải loài, không lỗi.
Ngô Tất Tố
王用出征，以正邦也。Vua dùng ra đánh, đề chính nước vậy.
Ngô Tất Tố
Nói đơn giản
'Vua dùng người ấy ra quân chinh phạt; có công ở việc chém đầu sỏ, mà không bắt những kẻ không cùng loại với chúng: không lỗi.' Ở đỉnh quẻ Li (Ly), sự sáng đã trở thành năng lực nhìn đủ rõ để phán xét, và hào dương trên cùng được hào chủ âm yếu ở vị năm sai đi làm việc đó. Toàn bộ kỷ luật của hào này nằm ở sự kiềm chế: kẻ cầm đầu cuộc loạn bị trừng trị, những người thường đã đi theo họ thì được tha. Lửa ở đỉnh điểm có thể dọn sạch hoặc thiêu rụi; hào này dọn sạch. Tiểu tượng nêu rõ mục đích: 'để chấn chỉnh các phương' (以正邦也). Chu Hy đọc đây là công lý sáng suốt mà không tàn nhẫn, và lưu ý rằng chính vì thế mà đỉnh quẻ Li (Ly), khác với phần lớn các hào sáu, không phải là thái quá.
Nếu hào này động
Nếu bạn phải hành động chống lại một điều gì, hãy nhắm vào nguồn gốc của nó và tha cho tất cả những ai chỉ đi theo; một đòn gọn gàng, có giới hạn sẽ chấn chỉnh được mọi việc, còn một đòn rộng khắp chỉ làm lửa lan ra.
Phần ghi chú đơn giản được dịch từ văn bản tiếng Anh của chúng tôi.
Vị trí của hào
- Hào dương, vạch liền — viết là 九 (cửu), số của hào dương già, động khi gieo.
- Hào không ở đúng vị trí (不當位): hào dương ở vị trí chẵn hoặc hào âm ở vị trí lẻ, mà truyền thống đọc là hào có phần căng thẳng — thường là lý do lời hào mang ý cảnh báo.
- Hào thuộc quẻ trên 離 Ly (Bám víu) (lửa).
- Hào không ứng (無應) với hào 3: cả hai hào đều là dương, nên hào này phải tìm chỗ dựa ở các hào bên cạnh hoặc ở chính nó.
之卦 Khi hào này động
離 Brightness (Fire) biến thành ䷶ 55 豐 Plenty
Sấm và chớp cùng nhau: sự sung mãn. Vua đạt tới đó; chớ lo buồn; hãy như mặt trời giữa trưa. Nhưng mặt trời giữa trưa bắt đầu xế: sự đầy đặn là một khoảnh khắc, không phải vật sở hữu.
Quẻ biến thành55 · 豐 PlentyfēngSáu hào của 離 Brightness (Fire)
- 初九Nine at the beginningbước chân rối · lòng kính cẩn · ánh sáng sớm
- 六二Six in the second placeánh sáng vàng · đạo trung · đại cát
- 九三Nine in the third placemặt trời lặn · hát ca hay than thở · không gì bền mãi
- 九四Nine in the fourth placeđến đột ngột · cháy tàn · không ai chịu nổi
- 六五Six in the fifth placenước mắt tuôn rơi · nỗi buồn · ngôi vị bậc chủ
- 上九Nine at the topcuộc chinh phạt của vua · đánh kẻ cầm đầu · tha kẻ đi theo
Đọc 離 Brightness (Fire) cho câu hỏi về
Câu hỏi về hào này
- Cửu ở trên cùng của quẻ 30, Brightness (Fire), có ý nghĩa gì?
- 'Vua dùng người ấy ra quân chinh phạt; có công ở việc chém đầu sỏ, mà không bắt những kẻ không cùng loại với chúng: không lỗi.' Ở đỉnh quẻ Li (Ly), sự sáng đã trở thành năng lực nhìn đủ rõ để phán xét, và hào dương trên cùng được hào chủ âm yếu ở vị năm sai đi làm việc đó. Toàn bộ kỷ luật của hào này nằm ở sự kiềm chế: kẻ cầm đầu cuộc loạn bị trừng trị, những người thường đã đi theo họ thì được tha. Lửa ở đỉnh điểm có thể dọn sạch hoặc thiêu rụi; hào này dọn sạch. Tiểu tượng nêu rõ mục đích: 'để chấn chỉnh các phương' (以正邦也). Chu Hy đọc đây là công lý sáng suốt mà không tàn nhẫn, và lưu ý rằng chính vì thế mà đỉnh quẻ Li (Ly), khác với phần lớn các hào sáu, không phải là thái quá.
- Quẻ 30 biến thành gì khi hào 6 thay đổi?
- Brightness (Fire) trở thành quẻ 55, 豐 Plenty: Sấm và chớp cùng nhau: sự sung mãn. Vua đạt tới đó; chớ lo buồn; hãy như mặt trời giữa trưa. Nhưng mặt trời giữa trưa bắt đầu xế: sự đầy đặn là một khoảnh khắc, không phải vật sở hữu.
- Hào 6 của Brightness (Fire) có ở đúng vị trí không?
- Hào không ở đúng vị trí (不當位): hào dương ở vị trí chẵn hoặc hào âm ở vị trí lẻ, mà truyền thống đọc là hào có phần căng thẳng — thường là lý do lời hào mang ý cảnh báo.
Chữ Hán: bản Chu Dịch thông hành (hệ Vũ Anh Điện). Tiếng Anh: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (thuộc phạm vi công cộng).