TianEon
漸 Gradual Advance · 上九 Nine at the top

Quẻ 53, hào 6

上九Hào 6 của Gradual Advance

Cửu ở trên cùng · 漸 jiàn

chốn cao vờilông vũ dùng cho nghi lễkhông rối loạn

爻辭 Lời hào

鴻漸于陸,其羽可用為儀,吉。

con sếu tiến chưng đường mây, lộng nó khá dùng làm miều cờ, tốt.

Ngô Tất Tố

Tiểu Tượng
其羽可用為儀,吉;不可亂也。

Thửa lông khả dùng làm miếu cờ, tốt, chẳng khá loạn vậy.

Ngô Tất Tố

Nói đơn giản

Chim hồng đến chốn cao lớn — chữ 陸 được Chu Hy và phần đông người đời sau đọc là 逵, con đường mây. Hào Thượng Cửu là hào dương trên cùng quẻ Xun (Tốn), vượt qua quân chủ, vượt qua mọi chặng: chim hồng đã ở trên trời, và tất cả những gì còn lại của nó dưới đất là những chiếc lông dùng làm vật trang trí trong nghi lễ. Tiểu tượng: 不可亂也, không thể làm rối loạn. Đây là điểm kết của sự tiến dần, và khác với phần lớn các hào trên cùng, nó không phải là thái quá mà là sự hoàn tất — người đã đi qua mọi chặng theo đúng thứ tự, và tấm gương của họ giờ đây trở thành khuôn mẫu cho người khác. Phúc của hào nằm ở chỗ vượt ngoài tầm với của sự hỗn loạn.

Nếu hào này động

Bạn đã đi qua các chặng, và điều bạn để lại là một tấm gương; hãy giữ trật tự đã đưa bạn đến đây, và để cách bạn làm việc trở thành điều người khác học được từ bạn.

Phần ghi chú đơn giản được dịch từ văn bản tiếng Anh của chúng tôi.

Vị trí của hào

  • Hào dương, vạch liền — viết là 九 (cửu), số của hào dương già, động khi gieo.
  • Hào không ở đúng vị trí (不當位): hào dương ở vị trí chẵn hoặc hào âm ở vị trí lẻ, mà truyền thống đọc là hào có phần căng thẳng — thường là lý do lời hào mang ý cảnh báo.
  • Hào thuộc quẻ trên 巽 Tốn (Mềm mại) (gió).
  • Hào không ứng (無應) với hào 3: cả hai hào đều là dương, nên hào này phải tìm chỗ dựa ở các hào bên cạnh hoặc ở chính nó.

之卦 Khi hào này động

漸 Gradual Advance biến thành ䷦ 39 蹇 Impasse

Nước trên núi: một con đèo hiểm trở. Lợi về phía tây nam, không lợi phía đông bắc; gặp bậc đại nhân; trở ngại là lúc quay về mà tu dưỡng bản thân.

Quẻ biến thành39 · 蹇 Impassejiǎn

Sáu hào của 漸 Gradual Advance

  1. 初六Six at the beginningbờ nước · người trẻ · bị bàn tán
  2. 六二Six in the second placetảng đá · ăn uống thong dong · xứng đáng
  3. 九三Nine in the third placeđất khô · đi không trở lại · cùng nhau phòng giữ
  4. 六四Six in the fourth placecái cây · cành phẳng · nhu thuận
  5. 九五Nine in the fifth placegò cao · ba năm · điều mong ước
  6. 上九Nine at the topchốn cao vời · lông vũ dùng cho nghi lễ · không rối loạn

Câu hỏi về hào này

Cửu ở trên cùng của quẻ 53, Gradual Advance, có ý nghĩa gì?
Chim hồng đến chốn cao lớn — chữ 陸 được Chu Hy và phần đông người đời sau đọc là 逵, con đường mây. Hào Thượng Cửu là hào dương trên cùng quẻ Xun (Tốn), vượt qua quân chủ, vượt qua mọi chặng: chim hồng đã ở trên trời, và tất cả những gì còn lại của nó dưới đất là những chiếc lông dùng làm vật trang trí trong nghi lễ. Tiểu tượng: 不可亂也, không thể làm rối loạn. Đây là điểm kết của sự tiến dần, và khác với phần lớn các hào trên cùng, nó không phải là thái quá mà là sự hoàn tất — người đã đi qua mọi chặng theo đúng thứ tự, và tấm gương của họ giờ đây trở thành khuôn mẫu cho người khác. Phúc của hào nằm ở chỗ vượt ngoài tầm với của sự hỗn loạn.
Quẻ 53 biến thành gì khi hào 6 thay đổi?
Gradual Advance trở thành quẻ 39, 蹇 Impasse: Nước trên núi: một con đèo hiểm trở. Lợi về phía tây nam, không lợi phía đông bắc; gặp bậc đại nhân; trở ngại là lúc quay về mà tu dưỡng bản thân.
Hào 6 của Gradual Advance có ở đúng vị trí không?
Hào không ở đúng vị trí (不當位): hào dương ở vị trí chẵn hoặc hào âm ở vị trí lẻ, mà truyền thống đọc là hào có phần căng thẳng — thường là lý do lời hào mang ý cảnh báo.

Chữ Hán: bản Chu Dịch thông hành (hệ Vũ Anh Điện). Tiếng Anh: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (thuộc phạm vi công cộng).