tàiAuch „Peace“ (Wilhelm/Baynes) und „Thâi“ (Legge) genannt
FriedenHarmonieBlüte
In klaren Worten
Erde oben und Himmel unten, ihre Kräfte begegnen und vermischen sich. Das Kleine geht, das Große kommt: offener Austausch, Wohlstand, eine blühende Zeit.
Die Haltung, die es verlangt
Genieße sie, teile sie und pflege sie: Gute Zeiten dauern länger, wenn du bescheiden bleibst und die Kanäle offen hältst.
Die Notizen in klaren Worten sind aus unserem englischen Text übersetzt.
„Der Friede: das Kleine geht hin, das Große kommt her; Heil, Gelingen“: Himmel und Erde vereinigen sich, und alle Wesen haben freien Durchgang; Oben und Unten vereinigen sich, und ihr Wille ist derselbe. Innen das Lichte, außen das Schattige; innen Stärke, außen Hingebung; innen der Edle, außen der Gemeine: der Weg des Edlen wächst, der Weg des Gemeinen schwindet.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
Das Bild
天地交泰，后以財成天地之道，輔相天地之宜，以左右民。
Himmel und Erde vereinigen sich: das Bild des Friedens. So teilt und vollendet der Herrscher den Lauf von Himmel und Erde, fördert und ordnet die Gaben von Himmel und Erde und steht so dem Volke bei.
Richard Wilhelm, 1924
爻辭 Die sechs Linien
Wandelt sich eine Linie, wird aus dem Hexagramm ein anderes:
上六Six at the top
城復于隍，勿用師。自邑告命，貞吝。
Der Wall fällt wieder in den Graben. Jetzt brauche keine Heere. In der eigenen Stadt verkünde deine Befehle. Beharrlichkeit bringt Beschämung.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
城復于隍，其命亂也。
„Der Wall fällt wieder in den Graben“: die Befehle sind in Unordnung geraten.
Er flattert hernieder, nicht pochend auf Reichtum, zusammen mit seinem Nächsten, arglos und wahrhaftig.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
翩翩不富，皆失實也。不戒以孚，中心願也。
„Er flattert hernieder, nicht pochend auf Reichtum“: alle haben ihren Gehalt verloren. „Arglos und wahrhaftig“: das ist der Wunsch ihres innersten Herzens.
Keine Ebene, auf die nicht ein Abhang folgt, kein Hingang, auf den nicht die Wiederkehr folgt. Ohne Makel ist, wer beharrlich bleibt in Gefahr. Beklage dich nicht über diese Wahrheit, genieße das Glück, das du noch hast.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
无往不復，天地際也。
„Kein Hingang, auf den nicht die Wiederkehr folgt“: das ist die Grenze, an der Himmel und Erde sich berühren.
Die Ungebildeten in Milde tragen, entschlossen den Fluß durchschreiten, das Ferne nicht vernachlässigen, die Genossen nicht berücksichtigen: so mag man es fertigbringen, in der Mitte zu wandeln.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
包荒，得尚于中行，以光大也。
„Die Ungebildeten in Milde tragen“ und „in der Mitte wandeln“: durch Licht und Größe.
Übersetzung: Richard Wilhelm, 1924. Stellen, die diese Übersetzung nicht abdeckt, sind maschinell aus dem klassischen Chinesisch übersetzt; maßgeblich ist das chinesische Original.
Fragen zu diesem Hexagramm
Was bedeutet Hexagramm 11, Prosperity?
Erde oben und Himmel unten, ihre Kräfte begegnen und vermischen sich. Das Kleine geht, das Große kommt: offener Austausch, Wohlstand, eine blühende Zeit.
Aus welchen Trigrammen besteht Prosperity?
坤 über 乾 – Erde über Himmel. Sein Kernhexagramm (Linien 2–5) ist 歸妹 Marrying the Younger Sister.
Was geschieht, wenn sich eine Linie von Prosperity wandelt?
Eine wandelnde Linie macht aus dem Hexagramm ein anderes; die Liste oben zeigt alle sechs Fälle. Bei mehreren wandelnden Linien erklärt der Leitfaden zu den Wandlungslinien, welcher Text gilt.
Wie erhält man Prosperity bei einer Befragung?
Bilde sechs Linien von unten nach oben mit drei Münzen oder Schafgarbenstängeln; das Muster — — — - - - - - - ist Prosperity. Du kannst auch hier befragen – die Linien bestimmt der Code, der Text ist der dieser Seite.