shēngAuch „Pushing Upward“ (Wilhelm/Baynes) und „Shăng“ (Legge) genannt
EmpordringenWachstumstetiger Aufstieg
In klaren Worten
Holz, das in der Erde wächst: das Empordringen. Höchstes Gelingen; den großen Mann sehen; der Zug nach Süden bringt Heil; Wachstum durch stetige, unerzwungene Anstrengung.
Die Haltung, die es verlangt
Steig Schritt für Schritt wie ein Baum, sammle kleine Gewinne, und lass dich von denen sehen, die dir helfen können.
Die Notizen in klaren Worten sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Das Empordringen hat erhabenes Gelingen. Man muß den großen Mann sehen. Fürchte dich nicht! Aufbruch nach Süden bringt Heil.
Richard Wilhelm, 1924
Kommentar zum Urteil
柔以時升,巽而順,剛中而應,是以大亨。用見大人,勿恤;有慶也。南征吉,志行也。
Das Weiche dringt zu seiner Zeit empor. Sanft und hingebend; das Feste in der Mitte und in Entsprechung: darum großes Gelingen. „Man muss den großen Mann sehen; fürchte dich nicht“: es gibt Segen. „Aufbruch nach Süden bringt Heil“: der Wille setzt sich durch.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
Das Bild
地中生木,升;君子以順德,積小以高大。
Inmitten der Erde wächst das Holz: das Bild des Empordringens. So häuft der Edle hingebenden Wesens Kleines, um es zu Hohem und Großem zu bringen.
Richard Wilhelm, 1924
爻辭 Die sechs Linien
Wandelt sich eine Linie, wird aus dem Hexagramm ein anderes:
上六Six at the top
冥升,利于不息之貞。
Empordringen im Dunkeln. Fördernd ist es, unablässig beharrlich zu sein.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
冥升在上,消不富也。
„Empordringen im Dunkeln“ ganz oben: es schwindet und wird nicht reich.
Übersetzung: Richard Wilhelm, 1924. Stellen, die diese Übersetzung nicht abdeckt, sind maschinell aus dem klassischen Chinesisch übersetzt; maßgeblich ist das chinesische Original.
Fragen zu diesem Hexagramm
Was bedeutet Hexagramm 46, Ascending?
Holz, das in der Erde wächst: das Empordringen. Höchstes Gelingen; den großen Mann sehen; der Zug nach Süden bringt Heil; Wachstum durch stetige, unerzwungene Anstrengung.
Aus welchen Trigrammen besteht Ascending?
坤 über 巽 – Erde über Wind. Sein Kernhexagramm (Linien 2–5) ist 歸妹 Marrying the Younger Sister.
Was geschieht, wenn sich eine Linie von Ascending wandelt?
Eine wandelnde Linie macht aus dem Hexagramm ein anderes; die Liste oben zeigt alle sechs Fälle. Bei mehreren wandelnden Linien erklärt der Leitfaden zu den Wandlungslinien, welcher Text gilt.
Wie erhält man Ascending bei einer Befragung?
Bilde sechs Linien von unten nach oben mit drei Münzen oder Schafgarbenstängeln; das Muster - - — — - - - - - - ist Ascending. Du kannst auch hier befragen – die Linien bestimmt der Code, der Text ist der dieser Seite.