línAuch „Approach“ (Wilhelm/Baynes) und „Lin“ (Legge) genannt
AnnäherungAufsichtwachsender Einfluss
In klaren Worten
Erde über dem See: vom Ufer herabblicken. Das Yang wächst, und Einfluss naht: jetzt höchstes Gelingen, mit der Warnung, dass der achte Monat eine Wende bringt.
Die Haltung, die es verlangt
Führe mit Sorgfalt und Großzügigkeit, solange dein Einfluss wächst, und plane für die Zeit, in der er schwindet.
Die Notizen in klaren Worten sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Die Annäherung hat erhabenes Gelingen. Fördernd ist Beharrlichkeit. Kommt der achte Monat, so gibt's Unheil.
Richard Wilhelm, 1924
Kommentar zum Urteil
臨，剛浸而長。說而順，剛中而應，大亨以正，天之道也。至于八月有凶，消不久也。
Annäherung: Das Feste dringt vor und wächst. Heiter und hingebend; das Feste in der Mitte und in Entsprechung; großes Gelingen durch Rechtheit: das ist der Weg des Himmels. „Kommt der achte Monat, so gibt's Unheil“: das Schwinden lässt nicht lange auf sich warten.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
Das Bild
澤上有地，臨；君子以教思无窮，容保民无疆。
Oberhalb des Sees ist die Erde: das Bild der Annäherung. So ist der Edle in seiner Absicht zu lehren unerschöpflich und im Ertragen und Schützen des Volkes ohne Grenzen.
Richard Wilhelm, 1924
爻辭 Die sechs Linien
Wandelt sich eine Linie, wird aus dem Hexagramm ein anderes:
上六Six at the top
敦臨，吉无咎。
Großherzige Annäherung. Heil. Kein Makel.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
敦臨之吉，志在內也。
Das Heil der „großherzigen Annäherung“: der Wille ist nach innen gerichtet.
Übersetzung: Richard Wilhelm, 1924. Stellen, die diese Übersetzung nicht abdeckt, sind maschinell aus dem klassischen Chinesisch übersetzt; maßgeblich ist das chinesische Original.
Fragen zu diesem Hexagramm
Was bedeutet Hexagramm 19, Overseeing?
Erde über dem See: vom Ufer herabblicken. Das Yang wächst, und Einfluss naht: jetzt höchstes Gelingen, mit der Warnung, dass der achte Monat eine Wende bringt.
Aus welchen Trigrammen besteht Overseeing?
坤 über 兌 – Erde über See. Sein Kernhexagramm (Linien 2–5) ist 復 Returning.
Was geschieht, wenn sich eine Linie von Overseeing wandelt?
Eine wandelnde Linie macht aus dem Hexagramm ein anderes; die Liste oben zeigt alle sechs Fälle. Bei mehreren wandelnden Linien erklärt der Leitfaden zu den Wandlungslinien, welcher Text gilt.
Wie erhält man Overseeing bei einer Befragung?
Bilde sechs Linien von unten nach oben mit drei Münzen oder Schafgarbenstängeln; das Muster — — - - - - - - - - ist Overseeing. Du kannst auch hier befragen – die Linien bestimmt der Code, der Text ist der dieser Seite.