Hexagramm 18, Linie 5
六五Linie 5 von Corruption
Sechs an fünfter Stelle · 蠱 gǔ
爻辭 Der Linientext
幹父之蠱，用譽。Zurechtbringen des vom Vater Verdorbenen. Man findet Lob.
Richard Wilhelm, 1924
干父用譽；承以德也。Zurechtbringen des vom Vater Verdorbenen und „Lob finden“: man führt es fort mit Tugend.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Die fünfte Linie, der Herrscher des Zeichens, hat es mit dem Verdorbenen des Vaters zu tun „und erntet Lob“. Sie ist eine Yin-Linie, zentral im oberen Trigramm, und entspricht der starken zweiten Linie: der Fürst, der ausbessert, was ein Vorgänger verdorben hat, indem er sich auf einen fähigen Minister und auf Tugend stützt statt auf Gewalt. Das kleine Bild sagt genau das: getragen von Tugend (承以德也), was 程頤 so erläutert, dass der Herrscher die Hilfe der zweiten Linie empfängt. Dies ist die vorbildliche Ausbesserung des Hexagramms – diejenige, die von anderen erkannt und gebilligt wird.
Wenn diese Linie sich wandelt
Bessere durch Charakter aus und dadurch, dass du den richtigen Helfer wählst, statt durch persönliche Kraft; so getan, wird die Arbeit anerkannt.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine gebrochene Linie, Yin — geschrieben 六 (sechs), die Zahl einer alten Yin-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie ist zentral (中): die mittlere Linie ihres Trigramms, die Position, die die Kommentare als ausgewogen und am günstigsten lesen.
- Sie gehört zum oberen Trigramm 艮 Gen (das Stillehalten) (Berg).
- Sie entspricht (應) der Linie 2: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
蠱 Corruption wird zu ䷸ 57 巽 Yielding (Wind)
Wind auf Wind: das Sanfte, das überall eindringt. Kleines Gelingen; günstig, ein Ziel zu haben und den großen Mann zu sehen; beharrlicher, sanfter Einfluss statt Gewalt.
Was daraus wird57 · 巽 Yielding (Wind)xùnDie sechs Linien von 蠱 Corruption
- 初六Six at the beginningdas Verdorbene des Vaters · die Sache übernehmen · erst Gefahr, dann Heil
- 九二Nine in the second placedas Verdorbene der Mutter · nicht zu starr · der Weg der Mitte
- 九三Nine in the third placezu heftig · kleine Reue · kein großer Makel
- 六四Six in the fourth placeNachsicht · die Dinge schleifen lassen · Reue voraus
- 六五Six in the fifth placeLob · Tugend und ein Helfer · die Ausbesserung des Herrschers
- 上九Nine at the topnicht dienen · höhere Ziele · ein vorbildlicher Wille
Lies 蠱 Corruption zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Sechs an fünfter Stelle des Hexagramms 18, Corruption?
- Die fünfte Linie, der Herrscher des Zeichens, hat es mit dem Verdorbenen des Vaters zu tun „und erntet Lob“. Sie ist eine Yin-Linie, zentral im oberen Trigramm, und entspricht der starken zweiten Linie: der Fürst, der ausbessert, was ein Vorgänger verdorben hat, indem er sich auf einen fähigen Minister und auf Tugend stützt statt auf Gewalt. Das kleine Bild sagt genau das: getragen von Tugend (承以德也), was 程頤 so erläutert, dass der Herrscher die Hilfe der zweiten Linie empfängt. Dies ist die vorbildliche Ausbesserung des Hexagramms – diejenige, die von anderen erkannt und gebilligt wird.
- Was wird aus Hexagramm 18, wenn sich Linie 5 wandelt?
- Corruption wird zu Hexagramm 57, 巽 Yielding (Wind): Wind auf Wind: das Sanfte, das überall eindringt. Kleines Gelingen; günstig, ein Ziel zu haben und den großen Mann zu sehen; beharrlicher, sanfter Einfluss statt Gewalt.
- Ist Linie 5 von Corruption an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht. Sie ist zentral (中): die mittlere Linie ihres Trigramms, die Position, die die Kommentare als ausgewogen und am günstigsten lesen.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).