TianEon
蠱 Corruption · 上九 Nine at the top

Hexagramm 18, Linie 6

上九Linie 6 von Corruption

Neun oben · 蠱 gǔ

nicht dienenhöhere Zieleein vorbildlicher Wille

爻辭 Der Linientext

不事王侯,高尚其事。

Dient nicht Königen und Fürsten. Steckt sich höhere Ziele.

Richard Wilhelm, 1924

Ihre Symbolik
不事王侯,志可則也。

„Dient nicht Königen und Fürsten“: sein Wille kann zum Vorbild dienen.

TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

In einfachen Worten

An der Spitze von Gu ist das Werk der Ausbesserung getan, und die oberste Linie steht außerhalb davon: „dient nicht Königen und Fürsten, setzt sich höhere Ziele“. Yang am Ende von Gen, dem Stillehalten, ohne Entsprechung unten, ist dies jemand, der sich zurückzieht, nachdem die verdorbene Sache bereinigt ist – oder der nie Teil des Verfalls war. Das kleine Bild sagt, dieser Wille könne anderen als Vorbild dienen (志可則也). 程頤 liest ihn als den Weisen, der kein Amt auszubessern hat und darum an sich selbst arbeitet; was das große Bild „das Volk aufrütteln und die Tugend nähren“ nennt, geschieht hier durch Beispiel statt durch Amt.

Wenn diese Linie sich wandelt

Wenn das Durcheinander nicht deines ist oder schon behoben wurde, tritt zurück und kümmere dich um deine eigenen Maßstäbe; dein Beispiel bewirkt mehr als ein weiteres Eingreifen.

Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.

Wo die Linie steht

  • Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
  • Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
  • Sie gehört zum oberen Trigramm 艮 Gen (das Stillehalten) (Berg).
  • Sie hat keine Entsprechung (無應) mit Linie 3: Beide Linien sind yang, daher muss diese Linie ihre Stütze in ihren Nachbarn oder in sich selbst finden.

之卦 Wenn diese Linie sich wandelt

蠱 Corruption wird zu ䷭ 46 升 Ascending

Holz, das in der Erde wächst: das Empordringen. Höchstes Gelingen; den großen Mann sehen; der Zug nach Süden bringt Heil; Wachstum durch stetige, unerzwungene Anstrengung.

Was daraus wird46 · 升 Ascendingshēng

Die sechs Linien von 蠱 Corruption

  1. 初六Six at the beginningdas Verdorbene des Vaters · die Sache übernehmen · erst Gefahr, dann Heil
  2. 九二Nine in the second placedas Verdorbene der Mutter · nicht zu starr · der Weg der Mitte
  3. 九三Nine in the third placezu heftig · kleine Reue · kein großer Makel
  4. 六四Six in the fourth placeNachsicht · die Dinge schleifen lassen · Reue voraus
  5. 六五Six in the fifth placeLob · Tugend und ein Helfer · die Ausbesserung des Herrschers
  6. 上九Nine at the topnicht dienen · höhere Ziele · ein vorbildlicher Wille

Fragen zu dieser Linie

Was bedeutet Neun oben des Hexagramms 18, Corruption?
An der Spitze von Gu ist das Werk der Ausbesserung getan, und die oberste Linie steht außerhalb davon: „dient nicht Königen und Fürsten, setzt sich höhere Ziele“. Yang am Ende von Gen, dem Stillehalten, ohne Entsprechung unten, ist dies jemand, der sich zurückzieht, nachdem die verdorbene Sache bereinigt ist – oder der nie Teil des Verfalls war. Das kleine Bild sagt, dieser Wille könne anderen als Vorbild dienen (志可則也). 程頤 liest ihn als den Weisen, der kein Amt auszubessern hat und darum an sich selbst arbeitet; was das große Bild „das Volk aufrütteln und die Tugend nähren“ nennt, geschieht hier durch Beispiel statt durch Amt.
Was wird aus Hexagramm 18, wenn sich Linie 6 wandelt?
Corruption wird zu Hexagramm 46, 升 Ascending: Holz, das in der Erde wächst: das Empordringen. Höchstes Gelingen; den großen Mann sehen; der Zug nach Süden bringt Heil; Wachstum durch stetige, unerzwungene Anstrengung.
Ist Linie 6 von Corruption an ihrem richtigen Platz?
Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.

Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).