TianEon
无妄 Without Falsehood

Hexagramm 25 als Ja oder Nein

Hexagramm 25 Without Falsehood als Ja-oder-Nein-Antwort

UnschuldAufrichtigkeitdas Unerwartete

Wu Wang beantwortet eine Ja-oder-Nein-Frage mit einer Gegenfrage: Ist das, was du tun willst, gerade? Das Urteil ist ungewöhnlich zweiseitig – „erhabenes Gelingen, fördernd ist Beharrlichkeit“ auf der einen Seite, „wenn einer nicht recht ist, hat er Unglück, und es ist nicht fördernd, irgendwohin zu gehen“ auf der anderen. Das Hexagramm belohnt keine Schläue; es belohnt, zu tun, was die Lage offenkundig verlangt, und abzulehnen, was ein krummes Motiv bräuchte. Kannst du ehrlich sagen, dass der Schritt aufrichtig ist und zur rechten Zeit kommt, neigt sich die Antwort zum Ja.

Die wandelnde Linie entscheidet über den Zeitpunkt. Die erste Linie ist das klarste Ja im Hexagramm; die zweite sagt, geh, sofern du es nicht um des Lohnes willen tust. Die dritte und die fünfte Linie beschreiben beide Ärger, an dem du keine Schuld trägst, und beide raten davon ab, darauf zu reagieren – die Antwort auf „Soll ich eingreifen?“ lautet Nein. Die vierte Linie sagt, halte, was du hast, und dehne dich nicht aus. Die oberste Linie ist ein klares Nein: Der Augenblick ist vorüber, und jetzt aus Prinzip zu handeln bringt nur Fehler hervor.

Dieser Text ist aus unserem Englischen übersetzt.

Das Hexagramm in Kürze

Donner unter dem Himmel: Die Dinge bewegen sich aus ihrer angeborenen Natur. Großes Gelingen für das Rechte und Ungeplante; Ränke bringen Unheil, und manches Unheil kommt einfach, unverdient.

Handle aus Aufrichtigkeit, ohne Berechnung; wenn das Unerwartete zuschlägt, gib keine Medizin, wo keine nötig ist.

Das Urteil

无妄:元亨,利貞。其匪正有眚,不利有攸往。

Die Unschuld. Erhabenes Gelingen. Fördernd ist Beharrlichkeit. Wenn jemand nicht recht ist, so hat er Unglück, und nicht fördernd ist es, irgend etwas zu unternehmen.

Richard Wilhelm, 1924

Welche Linie hat sich gewandelt?

Eine wandelnde Linie schärft die Antwort. Jede Linie von 无妄 Without Falsehood hat ihre eigene Seite:

  1. 初九Nine at the beginningaufrichtiger Anfang · vorangehen · der erfüllte Wille
  2. 六二Six in the second placekeine Ernte im Sinn · Arbeit ohne Zwang · zu allem bereit
  3. 六三Six in the third placeunverdienter Verlust · das angebundene Rind · falscher Platz
  4. 九四Nine in the fourth placefest bleiben · kein Partner · was dir gehört
  5. 九五Nine in the fifth placeunverschuldete Not · nicht eingreifen · es geht vorüber
  6. 上九Nine at the topdie Zeit erschöpft · nicht handeln · überdehnte Unschuld

Fragen

Bedeutet Hexagramm 25, Without Falsehood, Ja oder Nein?
Wu Wang beantwortet eine Ja-oder-Nein-Frage mit einer Gegenfrage: Ist das, was du tun willst, gerade? Das Urteil ist ungewöhnlich zweiseitig – „erhabenes Gelingen, fördernd ist Beharrlichkeit“ auf der einen Seite, „wenn einer nicht recht ist, hat er Unglück, und es ist nicht fördernd, irgendwohin zu gehen“ auf der anderen. Das Hexagramm belohnt keine Schläue; es belohnt, zu tun, was die Lage offenkundig verlangt, und abzulehnen, was ein krummes Motiv bräuchte. Kannst du ehrlich sagen, dass der Schritt aufrichtig ist und zur rechten Zeit kommt, neigt sich die Antwort zum Ja.
Was bedeutet Hexagramm 25, 无妄 Without Falsehood?
Donner unter dem Himmel: Die Dinge bewegen sich aus ihrer angeborenen Natur. Großes Gelingen für das Rechte und Ungeplante; Ränke bringen Unheil, und manches Unheil kommt einfach, unverdient.

Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).