xiánAuch „Influence“ (Wilhelm/Baynes) und „Hsien“ (Legge) genannt
EinwirkungAnziehunggegenseitige Antwort
In klaren Worten
See auf dem Berg: Der Berg gibt nach, und der See befeuchtet ihn; gegenseitige Anziehung. Gelingen; eine Frau zu nehmen bringt Heil; eine Einwirkung, die aus echter, von sich selbst geleerter Empfänglichkeit kommt.
Die Haltung, die es verlangt
Lass die Anziehung aufrichtig und ohne Eile sein; wirke auf andere durch Offenheit statt durch Berechnung.
Die Notizen in klaren Worten sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Aufbau
Oberes Trigramm☱兌Dui (das Heitere)澤 · See · Metall
Einwirkung heißt Anregung. Das Weiche oben, das Feste unten; die beiden Kräfte regen einander an und finden zueinander; stillhalten und heiter sein; der Mann unter dem Mädchen: darum „Gelingen, fördernd ist Beharrlichkeit, ein Mädchen nehmen bringt Heil“. Himmel und Erde wirken aufeinander ein, und alle Wesen wandeln sich und entstehen; die Heiligen wirken auf die Herzen der Menschen ein, und die Welt ist in Harmonie und Frieden. Betrachtet man, worauf sie einwirken, so kann man das Wesen von Himmel und Erde und aller Dinge erkennen.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
Das Bild
山上有澤，咸，君子以虛受人。
Auf dem Berge ist ein See: das Bild der Einwirkung. So läßt der Edle durch Aufnahmebereitschaft die Menschen an sich herankommen.
Richard Wilhelm, 1924
爻辭 Die sechs Linien
Wandelt sich eine Linie, wird aus dem Hexagramm ein anderes:
上六Six at the top
咸其輔頰舌。
Die Einwirkung äußert sich in Kinnladen, Wangen und Zunge.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
咸其輔頰舌，滕口說也。
„Die Einwirkung äußert sich in Kinnladen, Wangen und Zunge“: ein Schwall von Worten.
Beharrlichkeit bringt Heil. Die Reue schwindet. Wenn man aufgeregt hin und her denkt, so folgen nur die Freunde, auf die man bewußte Gedanken richtet.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
貞吉悔亡，未感害也。憧憧往來，未光大也。
„Beharrlichkeit bringt Heil; die Reue schwindet“: die Einwirkung hat noch keinen Schaden gestiftet. „Aufgeregt hin und her denken“: das ist noch nicht licht und groß.
Übersetzung: Richard Wilhelm, 1924. Stellen, die diese Übersetzung nicht abdeckt, sind maschinell aus dem klassischen Chinesisch übersetzt; maßgeblich ist das chinesische Original.
Fragen zu diesem Hexagramm
Was bedeutet Hexagramm 31, Sensing?
See auf dem Berg: Der Berg gibt nach, und der See befeuchtet ihn; gegenseitige Anziehung. Gelingen; eine Frau zu nehmen bringt Heil; eine Einwirkung, die aus echter, von sich selbst geleerter Empfänglichkeit kommt.
Aus welchen Trigrammen besteht Sensing?
兌 über 艮 – See über Berg. Sein Kernhexagramm (Linien 2–5) ist 姤 Encounter.
Was geschieht, wenn sich eine Linie von Sensing wandelt?
Eine wandelnde Linie macht aus dem Hexagramm ein anderes; die Liste oben zeigt alle sechs Fälle. Bei mehreren wandelnden Linien erklärt der Leitfaden zu den Wandlungslinien, welcher Text gilt.
Wie erhält man Sensing bei einer Befragung?
Bilde sechs Linien von unten nach oben mit drei Münzen oder Schafgarbenstängeln; das Muster - - - - — — — - - ist Sensing. Du kannst auch hier befragen – die Linien bestimmt der Code, der Text ist der dieser Seite.