héngAuch „Duration“ (Wilhelm/Baynes) und „Hăng“ (Legge) genannt
DauerBeständigkeitAusdauer
In klaren Worten
Donner und Wind, die sich ohne Ende gemeinsam bewegen: das Dauernde. Gelingen und kein Makel, wenn man im Rechten beharrt; Beständigkeit heißt nicht stillstehen, sondern sich verlässlich bewegen.
Die Haltung, die es verlangt
Halte deine Richtung und deine Zusagen; ändere deine Methoden, nicht deine Grundsätze.
Die Notizen in klaren Worten sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Dauer heißt Beständigkeit. Das Feste oben, das Weiche unten; Donner und Wind finden zueinander; sanft und bewegt; das Feste und das Weiche entsprechen einander alle: das ist die Dauer. „Dauer hat Gelingen, kein Makel, fördernd ist Beharrlichkeit“: man bleibt beständig auf seinem Weg. Der Weg von Himmel und Erde ist beständig, dauernd und hört nicht auf. „Fördernd ist, zu haben, wohin man gehe“: auf das Ende folgt ein Anfang. Sonne und Mond haben den Himmel und können darum dauernd leuchten; die vier Jahreszeiten wandeln sich und können darum dauernd vollenden; die Heiligen bleiben beständig auf ihrem Weg, und die Welt wird gewandelt und vollendet. Betrachtet man, worin sie beständig sind, so kann man das Wesen von Himmel und Erde und aller Dinge erkennen!
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
Das Bild
雷風，恆；君子以立不易方。
Donner und Wind: das Bild der Dauer. So steht der Edle fest und wandelt seine Richtung nicht.
Richard Wilhelm, 1924
爻辭 Die sechs Linien
Wandelt sich eine Linie, wird aus dem Hexagramm ein anderes:
上六Six at the top
振恆，凶。
Rastlosigkeit als dauernder Zustand bringt Unheil.
Seinem Charakter Dauer geben durch Beharrlichkeit, das ist für eine Frau von Heil, für einen Mann von Unheil.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
婦人貞吉，從一而終也。夫子制義，從婦凶也。
„Für eine Frau bringt Beharrlichkeit Heil“: sie folgt einem bis ans Ende. Der Mann bestimmt, was recht ist; folgt er wie eine Frau, so bringt das Unheil.
Übersetzung: Richard Wilhelm, 1924. Stellen, die diese Übersetzung nicht abdeckt, sind maschinell aus dem klassischen Chinesisch übersetzt; maßgeblich ist das chinesische Original.
Fragen zu diesem Hexagramm
Was bedeutet Hexagramm 32, Constancy?
Donner und Wind, die sich ohne Ende gemeinsam bewegen: das Dauernde. Gelingen und kein Makel, wenn man im Rechten beharrt; Beständigkeit heißt nicht stillstehen, sondern sich verlässlich bewegen.
Aus welchen Trigrammen besteht Constancy?
震 über 巽 – Donner über Wind. Sein Kernhexagramm (Linien 2–5) ist 夬 Decisiveness.
Was geschieht, wenn sich eine Linie von Constancy wandelt?
Eine wandelnde Linie macht aus dem Hexagramm ein anderes; die Liste oben zeigt alle sechs Fälle. Bei mehreren wandelnden Linien erklärt der Leitfaden zu den Wandlungslinien, welcher Text gilt.
Wie erhält man Constancy bei einer Befragung?
Bilde sechs Linien von unten nach oben mit drei Münzen oder Schafgarbenstängeln; das Muster - - — — — - - - - ist Constancy. Du kannst auch hier befragen – die Linien bestimmt der Code, der Text ist der dieser Seite.