Hexagramm 31, Linie 4
九四Linie 4 von Sensing
Neun an vierter Stelle · 咸 xián
爻辭 Der Linientext
貞吉，悔亡，憧憧往來，朋從爾思。Beharrlichkeit bringt Heil. Die Reue schwindet. Wenn man aufgeregt hin und her denkt, so folgen nur die Freunde, auf die man bewußte Gedanken richtet.
Richard Wilhelm, 1924
貞吉悔亡，未感害也。憧憧往來，未光大也。„Beharrlichkeit bringt Heil; die Reue schwindet“: die Einwirkung hat noch keinen Schaden gestiftet. „Aufgeregt hin und her denken“: das ist noch nicht licht und groß.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Die vierte Linie ist der Ort des Herzens – der Text von Xian übergeht es und sagt stattdessen: „Beharrlichkeit bringt Heil, die Reue schwindet.“ Dies ist das Zentrum des Fühlens im Hexagramm, die Yang-Linie, die der Zehe ganz unten entspricht; die ganze Frage der Einwirkung hängt daran, ob das Herz beständig ist. Die zweite Hälfte warnt, was geschieht, wenn es das nicht ist: „Kommen und Gehen, unruhig, nur deine Freunde folgen deinen Gedanken“ – ein Geist, der hin und her schießt, erreicht nur seinen eigenen Kreis. Das kleine Bild: Beständigkeit bedeutet, dass das Gefühl noch keinen Schaden genommen hat; unruhiges Kommen und Gehen bedeutet, dass es noch nicht groß ist.
Wenn diese Linie sich wandelt
Halte das Herz beständig und aufrichtig, statt zu berechnen, wer antworten wird; ein gefestigtes Gefühl reicht weiter als ein unruhiges.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie gehört zum oberen Trigramm 兌 Dui (das Heitere) (See).
- Sie entspricht (應) der Linie 1: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
咸 Sensing wird zu ䷦ 39 蹇 Impasse
Wasser auf dem Berg: ein schwerer Pass. Günstig nach Südwesten, nicht nach Nordosten; den großen Mann sehen; das Hemmnis ist eine Zeit, umzukehren und an sich zu arbeiten.
Was daraus wird39 · 蹇 ImpassejiǎnDie sechs Linien von 咸 Sensing
- 初六Six at the beginningerste Regung · Absicht · zu früh
- 六二Six in the second placeUnruhe · an seinem Platz bleiben · warten, bis man bewegt wird
- 九三Nine in the third placeanderen folgen · Impuls · Reue
- 九四Nine in the fourth placedas Herz · Beständigkeit · zerstreute Gedanken
- 九五Nine in the fifth placeder Rücken · keine Reue · jenseits des Fühlens
- 上六Six at the topnur Worte · der Mund · flache Einwirkung
Lies 咸 Sensing zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun an vierter Stelle des Hexagramms 31, Sensing?
- Die vierte Linie ist der Ort des Herzens – der Text von Xian übergeht es und sagt stattdessen: „Beharrlichkeit bringt Heil, die Reue schwindet.“ Dies ist das Zentrum des Fühlens im Hexagramm, die Yang-Linie, die der Zehe ganz unten entspricht; die ganze Frage der Einwirkung hängt daran, ob das Herz beständig ist. Die zweite Hälfte warnt, was geschieht, wenn es das nicht ist: „Kommen und Gehen, unruhig, nur deine Freunde folgen deinen Gedanken“ – ein Geist, der hin und her schießt, erreicht nur seinen eigenen Kreis. Das kleine Bild: Beständigkeit bedeutet, dass das Gefühl noch keinen Schaden genommen hat; unruhiges Kommen und Gehen bedeutet, dass es noch nicht groß ist.
- Was wird aus Hexagramm 31, wenn sich Linie 4 wandelt?
- Sensing wird zu Hexagramm 39, 蹇 Impasse: Wasser auf dem Berg: ein schwerer Pass. Günstig nach Südwesten, nicht nach Nordosten; den großen Mann sehen; das Hemmnis ist eine Zeit, umzukehren und an sich zu arbeiten.
- Ist Linie 4 von Sensing an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).