Hexagramm 4, Linie 6
上九Linie 6 von Immaturity
Neun oben · 蒙 méng
爻辭 Der Linientext
擊蒙；不利為寇，利禦寇。Beim Bestrafen der Torheit ist es nicht fördernd, Übergriffe zu begehen. Fördernd ist nur, Übergriffe abzuwehren.
Richard Wilhelm, 1924
利用禦寇，上下順也。„Fördernd ist, Übergriffe abzuwehren“: so fügen sich Oben und Unten einander.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
„Die Torheit strafen: Es ist nicht fördernd, als Räuber aufzutreten; fördernd ist es, Räuber abzuwehren.“ Die sechste Linie ist die Spitze von Gen, dem Berg, die andere starke Linie des Hexagramms, und der strenge Lehrer, wo die zweite Linie der geduldige war. Am Ende des Hexagramms hat die Torheit zu lange gedauert und muss getroffen werden – doch der Schlag soll abwehrend sein und Schaden vom Schüler fernhalten, nicht angreifend, um den Schüler zur Genugtuung des Lehrers zu brechen. Das kleine Bild sagt, das Abwehren sei richtig, weil dann „oben und unten im Einklang sind“ (上下順也). Wang Bi liest die Linie als die Grenze der Zurechtweisung: Ein Übermaß an Gewalt macht den Lehrer zu dem, wovor der Schüler geschützt werden muss.
Wenn diese Linie sich wandelt
Festigkeit ist jetzt richtig, aber richte sie gegen das, was den Menschen bedroht, den du zurechtweist, nicht gegen ihn selbst; ein Schlag, der nur deine Autorität behauptet, ist selbst zum Schaden geworden.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie gehört zum oberen Trigramm 艮 Gen (das Stillehalten) (Berg).
- Sie entspricht (應) der Linie 3: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
蒙 Immaturity wird zu ䷆ 7 師 Troops
Wasser, in der Erde gehalten: ein Heer, eine disziplinierte Menge. Erfolg braucht einen erfahrenen, aufrechten Anführer und strenge Ordnung; Gewalt ist nur für eine gerechte Sache gerechtfertigt.
Was daraus wird7 · 師 TroopsshīDie sechs Linien von 蒙 Immaturity
- 初六Six at the beginningTorheit vertreiben · Zucht · Fesseln abnehmen
- 九二Nine in the second placedie Toren ertragen · eine Frau nehmen · der Sohn führt das Haus
- 六三Six in the third placenimm diese Frau nicht · sich selbst verlieren · kein Nutzen
- 六四Six in the fourth placein Torheit gefangen · vereinzelt · fern vom Gehalt
- 六五Six in the fifth placekindliche Offenheit · Heil · fügsam und demütig
- 上九Nine at the topdie Torheit strafen · nicht als Räuber · Räuber abwehren
Lies 蒙 Immaturity zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun oben des Hexagramms 4, Immaturity?
- „Die Torheit strafen: Es ist nicht fördernd, als Räuber aufzutreten; fördernd ist es, Räuber abzuwehren.“ Die sechste Linie ist die Spitze von Gen, dem Berg, die andere starke Linie des Hexagramms, und der strenge Lehrer, wo die zweite Linie der geduldige war. Am Ende des Hexagramms hat die Torheit zu lange gedauert und muss getroffen werden – doch der Schlag soll abwehrend sein und Schaden vom Schüler fernhalten, nicht angreifend, um den Schüler zur Genugtuung des Lehrers zu brechen. Das kleine Bild sagt, das Abwehren sei richtig, weil dann „oben und unten im Einklang sind“ (上下順也). Wang Bi liest die Linie als die Grenze der Zurechtweisung: Ein Übermaß an Gewalt macht den Lehrer zu dem, wovor der Schüler geschützt werden muss.
- Was wird aus Hexagramm 4, wenn sich Linie 6 wandelt?
- Immaturity wird zu Hexagramm 7, 師 Troops: Wasser, in der Erde gehalten: ein Heer, eine disziplinierte Menge. Erfolg braucht einen erfahrenen, aufrechten Anführer und strenge Ordnung; Gewalt ist nur für eine gerechte Sache gerechtfertigt.
- Ist Linie 6 von Immaturity an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).