Hexagramm 4, Linie 1
初六Linie 1 von Immaturity
Sechs am Anfang · 蒙 méng
爻辭 Der Linientext
發蒙，利用刑人，用說桎梏，以往吝。Um den Toren zu entwickeln, ist es fördernd, den Menschen in Zucht zu nehmen. Man soll die Fesseln abnehmen. So weitermachen bringt Beschämung.
Richard Wilhelm, 1924
利用刑人，以正法也。„Fördernd ist es, den Menschen in Zucht zu nehmen“: damit richtet man die Ordnung auf.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
„Um die Torheit zu vertreiben, ist es fördernd, Zucht anzuwenden und die Fesseln abzunehmen; so weiterzumachen bringt Beschämung.“ Die erste Linie ist Yin ganz unten in Kan, das dunkle Wasser unter dem Berg: der ungeformteste Zustand im Hexagramm, der Schüler vor der ersten Lektion. Der Text erlaubt Strafe am Anfang, weil ein Kind die Gestalt einer Regel lernt, bevor es ihren Grund versteht, doch die zweite Hälfte setzt ihr eine Grenze: Die Fesseln sollen abgenommen werden, und bleibt die Zurechtweisung die einzige Methode, ist Scham die Folge. Das kleine Bild liest 刑人 als „das Gesetz richtigstellen“ (以正法也) – Zucht setzt einen Maßstab, sie ist nicht selbst das Lehren. Cheng Yi: Strenge am Anfang, damit spätere Milde etwas hat, worauf sie ruhen kann.
Wenn diese Linie sich wandelt
Wenn du anfängst zu lehren, zu führen oder zu lernen, setz die Regel zu Beginn fest und lockere sie dann; eine Grenze, die sich nie entspannt, ist keine Unterweisung mehr.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine gebrochene Linie, Yin — geschrieben 六 (sechs), die Zahl einer alten Yin-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie gehört zum unteren Trigramm 坎 Kan (das Abgründige) (Wasser).
- Sie hat keine Entsprechung (無應) mit Linie 4: Beide Linien sind yin, daher muss diese Linie ihre Stütze in ihren Nachbarn oder in sich selbst finden.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
蒙 Immaturity wird zu ䷨ 41 損 Diminishing
Der See am Fuß des Berges gibt seine Feuchtigkeit ab: die Minderung. Wahrhaftigkeit macht selbst die Minderung höchst heilvoll; zwei Schalen einfacher Speise genügen für das Opfer.
Was daraus wird41 · 損 DiminishingsǔnDie sechs Linien von 蒙 Immaturity
- 初六Six at the beginningTorheit vertreiben · Zucht · Fesseln abnehmen
- 九二Nine in the second placedie Toren ertragen · eine Frau nehmen · der Sohn führt das Haus
- 六三Six in the third placenimm diese Frau nicht · sich selbst verlieren · kein Nutzen
- 六四Six in the fourth placein Torheit gefangen · vereinzelt · fern vom Gehalt
- 六五Six in the fifth placekindliche Offenheit · Heil · fügsam und demütig
- 上九Nine at the topdie Torheit strafen · nicht als Räuber · Räuber abwehren
Lies 蒙 Immaturity zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Sechs am Anfang des Hexagramms 4, Immaturity?
- „Um die Torheit zu vertreiben, ist es fördernd, Zucht anzuwenden und die Fesseln abzunehmen; so weiterzumachen bringt Beschämung.“ Die erste Linie ist Yin ganz unten in Kan, das dunkle Wasser unter dem Berg: der ungeformteste Zustand im Hexagramm, der Schüler vor der ersten Lektion. Der Text erlaubt Strafe am Anfang, weil ein Kind die Gestalt einer Regel lernt, bevor es ihren Grund versteht, doch die zweite Hälfte setzt ihr eine Grenze: Die Fesseln sollen abgenommen werden, und bleibt die Zurechtweisung die einzige Methode, ist Scham die Folge. Das kleine Bild liest 刑人 als „das Gesetz richtigstellen“ (以正法也) – Zucht setzt einen Maßstab, sie ist nicht selbst das Lehren. Cheng Yi: Strenge am Anfang, damit spätere Milde etwas hat, worauf sie ruhen kann.
- Was wird aus Hexagramm 4, wenn sich Linie 1 wandelt?
- Immaturity wird zu Hexagramm 41, 損 Diminishing: Der See am Fuß des Berges gibt seine Feuchtigkeit ab: die Minderung. Wahrhaftigkeit macht selbst die Minderung höchst heilvoll; zwei Schalen einfacher Speise genügen für das Opfer.
- Ist Linie 1 von Immaturity an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).