yìAuch „Increase“ (Wilhelm/Baynes) und „Yî“ (Legge) genannt
MehrungNutzenGroßzügigkeit
In klaren Worten
Wind und Donner, die einander stärken: die Mehrung. Günstig, etwas zu unternehmen und den großen Fluss zu überqueren; die Oberen geben den Unteren, und alle freuen sich.
Die Haltung, die es verlangt
Nutze den günstigen Wind, um dich zu bewegen, zu verbessern und zu geben; sieh das Gute und wende dich ihm zu, sieh die Fehler und bessere sie.
Die Notizen in klaren Worten sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Mehrung: Man mindert das Obere und mehrt das Untere; die Freude des Volkes ist ohne Grenzen. Von oben steigt man herab zu den Unteren; dieser Weg leuchtet in Größe. „Fördernd ist es, etwas zu unternehmen“: Mitte und Rechtheit bringen Segen. „Fördernd ist es, das große Wasser zu durchqueren“: der Weg des Holzes trägt. Die Mehrung bewegt sich sanft und schreitet täglich vor ohne Grenzen. Der Himmel gibt, die Erde bringt hervor; ihre Mehrung kennt keinen Ort. Der Weg der Mehrung geht in allem mit der Zeit.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
Das Bild
風雷，益；君子以見善則遷，有過則改。
Wind und Donner: das Bild der Mehrung. So der Edle: Sieht er Gutes, so ahmt er es nach, hat er Fehler, so legt er sie ab.
Richard Wilhelm, 1924
爻辭 Die sechs Linien
Wandelt sich eine Linie, wird aus dem Hexagramm ein anderes:
上九Nine at the top
莫益之，或擊之，立心勿恆，凶。
Er gereicht niemand zur Mehrung. Es schlägt ihn wohl gar jemand. Er hält sein Herz nicht dauernd fest. Unheil!
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
莫益之，偏辭也。或擊之，自外來也。
„Er gereicht niemand zur Mehrung“: das ist einseitig gesprochen. „Es schlägt ihn wohl gar jemand“: das kommt von außen her.
Man wird gemehrt durch unheilvolle Ereignisse. Kein Makel, wenn du wahrhaftig bist und in der Mitte wandelst und dem Fürsten berichtest mit einem Siegel.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
益用凶事，固有之也。
„Man wird gemehrt durch unheilvolle Ereignisse“: so hält man fest, was man hat.
Es mehrt ihn wohl jemand. Zehn Paar Schildkröten können dem nicht widerstreben. Dauernde Beharrlichkeit bringt Heil. Der König stellt ihn dar vor Gott. Heil!
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
或益之，自外來也。
„Es mehrt ihn wohl jemand“: das kommt von außen her.
Übersetzung: Richard Wilhelm, 1924. Stellen, die diese Übersetzung nicht abdeckt, sind maschinell aus dem klassischen Chinesisch übersetzt; maßgeblich ist das chinesische Original.
Fragen zu diesem Hexagramm
Was bedeutet Hexagramm 42, Augmenting?
Wind und Donner, die einander stärken: die Mehrung. Günstig, etwas zu unternehmen und den großen Fluss zu überqueren; die Oberen geben den Unteren, und alle freuen sich.
Aus welchen Trigrammen besteht Augmenting?
巽 über 震 – Wind über Donner. Sein Kernhexagramm (Linien 2–5) ist 剝 Peeling Away.
Was geschieht, wenn sich eine Linie von Augmenting wandelt?
Eine wandelnde Linie macht aus dem Hexagramm ein anderes; die Liste oben zeigt alle sechs Fälle. Bei mehreren wandelnden Linien erklärt der Leitfaden zu den Wandlungslinien, welcher Text gilt.
Wie erhält man Augmenting bei einer Befragung?
Bilde sechs Linien von unten nach oben mit drei Münzen oder Schafgarbenstängeln; das Muster — - - - - - - — — ist Augmenting. Du kannst auch hier befragen – die Linien bestimmt der Code, der Text ist der dieser Seite.