Hexagramm 43, Linie 5
九五Linie 5 von Decisiveness
Neun an fünfter Stelle · 夬 guài
爻辭 Der Linientext
莧陸夬夬，中行无咎。Dem Unkraut gegenüber braucht es feste Entschlossenheit. In der Mitte wandeln bleibt frei von Makel.
Richard Wilhelm, 1924
中行无咎，中未光也。„In der Mitte wandeln bleibt frei von Makel“: die Mitte leuchtet noch nicht weithin.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Der Herrscher von Guai: „Portulak – sei entschlossen, entschlossen; den Weg der Mitte gehend, kein Makel“ (莧陸夬夬，中行無咎). Portulak ist ein weiches, saftiges Unkraut, das so schnell nachwächst, wie man es ausreißt; die fünfte Linie, Yang und zentral in Dui, liegt unmittelbar unter dem Yin an der Spitze und ist ihm darum am nächsten (比上六). So nah, läuft sie Gefahr, nachsichtig zu werden, und der Text verdoppelt das Wort für Entschlossenheit. Doch das kleine Bild hält volles Lob zurück: „Die Mitte ist noch nicht strahlend“ (中未光也) – ein Herrscher, dem man zweimal sagen muss, er solle fest sein, und der nur mit „kein Makel“ davonkommt, hat sich die Entschlossenheit noch nicht ganz zu eigen gemacht.
Wenn diese Linie sich wandelt
Was du abschneiden musst, ist dir nah und wächst immer wieder nach, wenn du sanft damit umgehst; sei doppelt fest, und wisse, dass bloßes Vermeiden von Tadel noch kein klarer Sieg ist.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
- Sie ist zentral (中): die mittlere Linie ihres Trigramms, die Position, die die Kommentare als ausgewogen und am günstigsten lesen.
- Sie gehört zum oberen Trigramm 兌 Dui (das Heitere) (See).
- Sie hat keine Entsprechung (無應) mit Linie 2: Beide Linien sind yang, daher muss diese Linie ihre Stütze in ihren Nachbarn oder in sich selbst finden.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
夬 Decisiveness wird zu ䷡ 34 大壯 Great Vigor
Donner über dem Himmel: große Stärke in Bewegung. Günstig, im Rechten zu beharren; wirkliche Macht bleibt in den Schranken des Anstands; der Widder, der gegen die Hecke stößt, bleibt hängen.
Was daraus wird34 · 大壯 Great Vigordà zhuàngDie sechs Linien von 夬 Decisiveness
- 初九Nine at the beginningKraft in den Zehen · zu früher Vorstoß · nicht siegen können
- 九二Nine in the second placeWarnruf · Waffen in der Nacht · keine Sorge
- 九三Nine in the third placeKraft im Gesicht · allein gehen · durchnässt, doch ohne Makel
- 九四Nine in the fourth placekeine Haut am Gesäß · stockender Gang · hört, aber glaubt nicht
- 九五Nine in the fifth placePortulak · entschlossen in der Mitte · noch nicht strahlend
- 上六Six at the topniemand zu rufen · das letzte Yin · kann nicht währen
Lies 夬 Decisiveness zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun an fünfter Stelle des Hexagramms 43, Decisiveness?
- Der Herrscher von Guai: „Portulak – sei entschlossen, entschlossen; den Weg der Mitte gehend, kein Makel“ (莧陸夬夬，中行無咎). Portulak ist ein weiches, saftiges Unkraut, das so schnell nachwächst, wie man es ausreißt; die fünfte Linie, Yang und zentral in Dui, liegt unmittelbar unter dem Yin an der Spitze und ist ihm darum am nächsten (比上六). So nah, läuft sie Gefahr, nachsichtig zu werden, und der Text verdoppelt das Wort für Entschlossenheit. Doch das kleine Bild hält volles Lob zurück: „Die Mitte ist noch nicht strahlend“ (中未光也) – ein Herrscher, dem man zweimal sagen muss, er solle fest sein, und der nur mit „kein Makel“ davonkommt, hat sich die Entschlossenheit noch nicht ganz zu eigen gemacht.
- Was wird aus Hexagramm 43, wenn sich Linie 5 wandelt?
- Decisiveness wird zu Hexagramm 34, 大壯 Great Vigor: Donner über dem Himmel: große Stärke in Bewegung. Günstig, im Rechten zu beharren; wirkliche Macht bleibt in den Schranken des Anstands; der Widder, der gegen die Hecke stößt, bleibt hängen.
- Ist Linie 5 von Decisiveness an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt. Sie ist zentral (中): die mittlere Linie ihres Trigramms, die Position, die die Kommentare als ausgewogen und am günstigsten lesen.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).