Hexagramm 47, Linie 1
初六Linie 1 von Confinement
Sechs am Anfang · 困 kùn
爻辭 Der Linientext
臀困于株木，入于幽谷，三歲不覿。Man sitzt bedrängt unter einem kahlen Baum und gerät in ein finsteres Tal. Drei Jahre lang sieht man nichts.
Richard Wilhelm, 1924
入于幽谷，幽不明也。„Man gerät in ein finsteres Tal“: es ist finster und ohne Licht.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Die erste Linie ist „bedrängt, sitzt auf einem kahlen Baumstumpf; geht in ein dunkles Tal; drei Jahre lang sieht sie niemanden“ (臀困於株木，入於幽谷，三歲不覿). Yin auf einem Yang-Platz am Grund von Kan, der Grube, ist sie die schwächste Linie in der tiefsten, dunkelsten Stellung, und der Stumpf, auf dem sie ruht, gibt weder Schatten noch Halt. Sie hat eine Entsprechung in der starken vierten Linie, doch diese „kommt langsam“. Das kleine Bild verlegt das Übel in den Menschen selbst: Das Tal ist dunkel, weil die Linie selbst trüb ist und keine klare Sicht hat (幽不明也). Dies ist eine Bedrängnis, die sich durch den eigenen Verlust der Orientierung vertieft – der Beginn einer langen Strecke.
Wenn diese Linie sich wandelt
Gesteh dir ein, dass du gerade nicht klar sehen kannst, und hör auf, tiefer hineinzugehen; die Hilfe, die kommt, ist langsam, und das Einzige, was du inzwischen tun kannst, ist, deine Orientierung nicht noch weiter zu verlieren.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine gebrochene Linie, Yin — geschrieben 六 (sechs), die Zahl einer alten Yin-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie gehört zum unteren Trigramm 坎 Kan (das Abgründige) (Wasser).
- Sie entspricht (應) der Linie 4: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
困 Confinement wird zu ䷹ 58 兌 Pleasure (Lake)
See auf See: die Heiterkeit. Gelingen durch Rechtschaffenheit: innen fest, außen sanft; Freunde, die miteinander reden und üben, eine Freude, die die Menschen ihre Mühe vergessen lässt.
Was daraus wird58 · 兌 Pleasure (Lake)duìDie sechs Linien von 困 Confinement
- 初六Six at the beginningauf einem Baumstumpf sitzen · das dunkle Tal · drei Jahre ungesehen
- 九二Nine in the second placebedrängt im Überfluss · die rote Schärpe kommt · nicht aufbrechen
- 六三Six in the third placeam Felsen festgefahren · nach Dornen greifen · die Frau nicht sehen
- 九四Nine in the fourth placelangsames Kommen · der bronzene Wagen · Reue mit gutem Ende
- 九五Nine in the fifth placeNase und Füße abgeschnitten · bedrängt von der karminroten Schärpe · langsam gelöst
- 上六Six at the topin Ranken verstrickt · Bewegung bringt Reue · bereuen und gehen
Lies 困 Confinement zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Sechs am Anfang des Hexagramms 47, Confinement?
- Die erste Linie ist „bedrängt, sitzt auf einem kahlen Baumstumpf; geht in ein dunkles Tal; drei Jahre lang sieht sie niemanden“ (臀困於株木，入於幽谷，三歲不覿). Yin auf einem Yang-Platz am Grund von Kan, der Grube, ist sie die schwächste Linie in der tiefsten, dunkelsten Stellung, und der Stumpf, auf dem sie ruht, gibt weder Schatten noch Halt. Sie hat eine Entsprechung in der starken vierten Linie, doch diese „kommt langsam“. Das kleine Bild verlegt das Übel in den Menschen selbst: Das Tal ist dunkel, weil die Linie selbst trüb ist und keine klare Sicht hat (幽不明也). Dies ist eine Bedrängnis, die sich durch den eigenen Verlust der Orientierung vertieft – der Beginn einer langen Strecke.
- Was wird aus Hexagramm 47, wenn sich Linie 1 wandelt?
- Confinement wird zu Hexagramm 58, 兌 Pleasure (Lake): See auf See: die Heiterkeit. Gelingen durch Rechtschaffenheit: innen fest, außen sanft; Freunde, die miteinander reden und üben, eine Freude, die die Menschen ihre Mühe vergessen lässt.
- Ist Linie 1 von Confinement an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).