Hexagramm 54, Linie 4
九四Linie 4 von Marrying the Younger Sister
Neun an vierter Stelle · 歸妹 guī mèi
爻辭 Der Linientext
歸妹愆期，遲歸有時。Das heiratende Mädchen verzögert die Frist. Eine späte Heirat kommt zu ihrer Zeit.
Richard Wilhelm, 1924
愆期之志，有待而行也。Der Wille, „die Frist zu verzögern“: man wartet und handelt dann.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
„Das Mädchen überzieht die Frist zur Heirat; eine späte Heirat hat ihre Zeit.“ Die vierte Linie ist Yang an einer Yin-Stelle, die erste Linie von Zhen, stark und ohne Eile: Sie hat das übliche Alter überschritten und nicht geheiratet, ohne Entsprechung unten (auch die erste ist Yang), die sie ziehen würde. Das ist das Gegenteil der dritten Linie – nicht zu viel wollen, sondern zu wenig ablehnen. Das kleine Bild macht aus der Verzögerung eine Absicht statt eines Unglücks: 愆期之志，有待而行也, der Wille hinter dem Verpassen der Frist ist, zu warten und dann zu handeln. Zhu Xi liest darin den Würdigen, der keine unwürdige Verbindung eingeht und von der Zeit gerechtfertigt wird.
Wenn diese Linie sich wandelt
Über die erwartete Zeit hinaus zu sein ist nicht dasselbe wie zu spät zu sein; wenn du wartest, weil das Angebotene nicht stimmt, halte durch und lass die rechte Zeit kommen, statt eine zu erzwingen.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie gehört zum oberen Trigramm 震 Zhen (das Erregende) (Donner).
- Sie hat keine Entsprechung (無應) mit Linie 1: Beide Linien sind yang, daher muss diese Linie ihre Stütze in ihren Nachbarn oder in sich selbst finden.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
歸妹 Marrying the Younger Sister wird zu ䷒ 19 臨 Overseeing
Erde über dem See: vom Ufer herabblicken. Das Yang wächst, und Einfluss naht: jetzt höchstes Gelingen, mit der Warnung, dass der achte Monat eine Wende bringt.
Was daraus wird19 · 臨 OverseeinglínDie sechs Linien von 歸妹 Marrying the Younger Sister
- 初九Nine at the beginningNebenfrau · lahm, aber gehend · Dienst
- 九二Nine in the second placeeinäugiges Sehen · der Zurückgezogene · unveränderte Beständigkeit
- 六三Six in the third placedarauf warten, genommen zu werden · die falsche Grundlage · sich mit weniger begnügen
- 九四Nine in the fourth placeden Termin verpassen · bewusstes Zögern · die rechte Zeit
- 六五Six in the fifth placeDi Yis Schwester · schlichtere Ärmel · fast voller Mond
- 上六Six at the topleerer Korb · blutloses Schaf · Form ohne Gehalt
Lies 歸妹 Marrying the Younger Sister zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun an vierter Stelle des Hexagramms 54, Marrying the Younger Sister?
- „Das Mädchen überzieht die Frist zur Heirat; eine späte Heirat hat ihre Zeit.“ Die vierte Linie ist Yang an einer Yin-Stelle, die erste Linie von Zhen, stark und ohne Eile: Sie hat das übliche Alter überschritten und nicht geheiratet, ohne Entsprechung unten (auch die erste ist Yang), die sie ziehen würde. Das ist das Gegenteil der dritten Linie – nicht zu viel wollen, sondern zu wenig ablehnen. Das kleine Bild macht aus der Verzögerung eine Absicht statt eines Unglücks: 愆期之志，有待而行也, der Wille hinter dem Verpassen der Frist ist, zu warten und dann zu handeln. Zhu Xi liest darin den Würdigen, der keine unwürdige Verbindung eingeht und von der Zeit gerechtfertigt wird.
- Was wird aus Hexagramm 54, wenn sich Linie 4 wandelt?
- Marrying the Younger Sister wird zu Hexagramm 19, 臨 Overseeing: Erde über dem See: vom Ufer herabblicken. Das Yang wächst, und Einfluss naht: jetzt höchstes Gelingen, mit der Warnung, dass der achte Monat eine Wende bringt.
- Ist Linie 4 von Marrying the Younger Sister an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).