jì jìAuch „After Completion“ (Wilhelm/Baynes) und „Kî Žî“ (Legge) genannt
Vollendungerreichte OrdnungWachsamkeit
In klaren Worten
Wasser über Feuer, jede Linie an ihrem rechten Platz: die Vollendung. Gelingen in kleinen Dingen; günstig zu beharren; gut am Anfang, Unordnung am Ende, wenn du nachlässt.
Die Haltung, die es verlangt
Die Aufgabe ist getan; nun bewahre sie: Behebe kleine Fehler früh, und denk an die Not, solange es gut geht.
Die Notizen in klaren Worten sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Aufbau
Oberes Trigramm☵坎Kan (das Abgründige)水 · Wasser · Wasser
Gelingen im Kleinen. Fördernd ist Beharrlichkeit. Im Anfang Heil, am Ende Wirren.
Richard Wilhelm, 1924
Kommentar zum Urteil
既濟，亨，小者亨也。利貞，剛柔正而位當也。初吉，柔得中也。終止則亂，其道窮也。
„Nach der Vollendung: Gelingen“: das Kleine gelingt. „Fördernd ist Beharrlichkeit“: das Feste und das Weiche sind recht, und die Plätze sind die rechten. „Im Anfang Heil“: das Weiche findet die Mitte. Hält man am Ende inne, so kommen Wirren: der Weg ist zu Ende.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
Das Bild
水在火上，既濟；君子以思患而豫防之。
Das Wasser ist oberhalb des Feuers: das Bild des Zustands nach der Vollendung. So bedenkt der Edle das Unglück und rüstet sich im voraus dagegen.
Richard Wilhelm, 1924
爻辭 Die sechs Linien
Wandelt sich eine Linie, wird aus dem Hexagramm ein anderes:
上六Six at the top
濡其首，厲。
Er kommt mit dem Haupt ins Wasser. Gefahr.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
濡其首厲，何可久也。
„Er kommt mit dem Haupt ins Wasser; Gefahr“: wie könnte das lange dauern?
Der Nachbar im Osten, der einen Ochsen schlachtet, bekommt nicht soviel wirkliches Glück wie der Nachbar im Westen mit seinem kleinen Opfer.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
東鄰殺牛，不如西鄰之時也；實受其福，吉大來也。
„Der Nachbar im Osten, der einen Ochsen schlachtet“: er trifft die Zeit nicht so wie der Nachbar im Westen. „Wirkliches Glück bekommen“: das Heil kommt in großem Maß.
Übersetzung: Richard Wilhelm, 1924. Stellen, die diese Übersetzung nicht abdeckt, sind maschinell aus dem klassischen Chinesisch übersetzt; maßgeblich ist das chinesische Original.
Fragen zu diesem Hexagramm
Was bedeutet Hexagramm 63, Already Crossed?
Wasser über Feuer, jede Linie an ihrem rechten Platz: die Vollendung. Gelingen in kleinen Dingen; günstig zu beharren; gut am Anfang, Unordnung am Ende, wenn du nachlässt.
Aus welchen Trigrammen besteht Already Crossed?
坎 über 離 – Wasser über Feuer. Sein Kernhexagramm (Linien 2–5) ist 未濟 Not Yet Crossed.
Was geschieht, wenn sich eine Linie von Already Crossed wandelt?
Eine wandelnde Linie macht aus dem Hexagramm ein anderes; die Liste oben zeigt alle sechs Fälle. Bei mehreren wandelnden Linien erklärt der Leitfaden zu den Wandlungslinien, welcher Text gilt.
Wie erhält man Already Crossed bei einer Befragung?
Bilde sechs Linien von unten nach oben mit drei Münzen oder Schafgarbenstängeln; das Muster — - - — - - — - - ist Already Crossed. Du kannst auch hier befragen – die Linien bestimmt der Code, der Text ist der dieser Seite.