qiánAussi appelé « The Creative » (Wilhelm/Baynes) et « Khien » (Legge)
forceinitiativepuissance créatrice
En quelques mots
Yang pur, six traits pleins : le ciel en mouvement incessant. Force créatrice et autorité, figurées par un dragon qui s'élève par étapes : caché, dans le champ, en vol, puis montant trop haut.
L’attitude qu’il demande
Agissez avec intégrité et persévérance, mais sachez à quelle étape vous êtes : le dragon caché attend, le dragon volant guide, l'arrogant se repent.
Les notes en quelques mots sont traduites de notre texte anglais.
Qu'elle est grande la cause initiale de l'activité (khien)! Toutes choses lui doivent leur commencement; c'est le ciel tout entier! Les nuages marchent, la pluie étend son effet; les genres des êtres se perpétuent dans la forme. La fin et le commencement sont éclairés d'une grande lumière; les six situations se présentent avec le temps. Suivant le temps aussi, monter les six dragons pour parcourir le ciel. Elle précède tous les êtres; tous les États sont également en paix.
P.-L.-F. Philastre, 1885
L’Image
天行健，君子以自強不息。
L'action du ciel, c'est l'activité; l'homme doué, limite, en s'efforçant sans cesse.
P.-L.-F. Philastre, 1885
爻辭 Les six traits
Quand un trait mute, l’hexagramme en devient un autre :
上九Nine at the top
亢龍有悔。
dragon élevé; il y a regret.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Son symbolisme
亢龍有悔，盈不可久也。
Le dragon élevé a des regrets; ce qui est complètement achevé ne peut durer longtemps.
dans la troupe des dragons visibles, aucun ne précède les autres; bonheur.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Son symbolisme
用九，天德不可為首也。
La vertu du ciel ne doit pas être estimée au-dessus des autres.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Traduction : P.-L.-F. Philastre, 1885. Les passages que cette traduction ne couvre pas sont traduits automatiquement du chinois classique ; l’original chinois fait foi.
Questions sur cet hexagramme
Que signifie l’hexagramme 1, Heaven ?
Yang pur, six traits pleins : le ciel en mouvement incessant. Force créatrice et autorité, figurées par un dragon qui s'élève par étapes : caché, dans le champ, en vol, puis montant trop haut.
Quels trigrammes forment Heaven ?
乾 au-dessus de 乾 : ciel sur ciel. Son hexagramme nucléaire (traits 2 à 5) est 乾 Heaven.
Que se passe-t-il quand un trait de Heaven mute ?
Un trait mutant transforme l’hexagramme en un autre ; la liste ci-dessus montre les six cas. Avec plusieurs traits mutants, le guide des traits mutants explique quel texte lire.
Comment obtenir Heaven lors d’un tirage ?
Formez six traits de bas en haut avec trois pièces ou des tiges d’achillée ; la suite — — — — — — est Heaven. Vous pouvez aussi tirer ici : les traits sont décidés par le code, le texte est celui de cette page.