lǚAussi appelé « Treading » (Wilhelm/Baynes) et « Lî » (Legge)
conduitemarcher avec précautionbienséance
En quelques mots
Le ciel au-dessus du lac : marcher sur la queue du tigre sans être mordu. Une conduite correcte et la courtoisie font traverser le danger ; connaissez votre place et avancez prudemment.
L’attitude qu’il demande
Surveillez vos manières et où vous posez le pied ; avancez avec respect, même parmi les puissants et dans les situations risquées.
Les notes en quelques mots sont traduites de notre texte anglais.
Marcher sur la queue du tigre; il ne mord pas l'homme; liberté.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Commentaire du Jugement
履,柔履剛也。說而應乎乾,是以履虎尾,不咥人,亨。剛中正,履帝位而不疚,光明也。
Li; la malléabilité foule aux pieds la dureté énergique. Satisfaction et correspondance sympathique avec l'activité; c'est à cause de cela que l'homme marchant sur la queue du tigre, celui-ci ne le mord point, et qu'il y a liberté. Dureté énergique, justice, droiture; marcher dans la situation du souverain et sans inconvénient de longue durée; clarté éclatante.
P.-L.-F. Philastre, 1885
L’Image
上天下澤,履;君子以辨上下,定民志。
En haut le ciel, en bas le marais: li; l'homme doué en déduit la distinction entre la supériorité et l'infériorité, il détermine les tendances du peuple.
P.-L.-F. Philastre, 1885
爻辭 Les six traits
Quand un trait mute, l’hexagramme en devient un autre :
上九Nine at the top
視履考祥,其旋元吉。
considérer la démarche, en scruter l'influence; la perfection dans l'investigation rend le présage absolument heureux.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Son symbolisme
元吉在上,大有慶也。
Présage absolument heureux placé au rang supérieur, il y a abondance de félicité.
œil altéré, permettant la vue; claudication permettant de marcher; marcher sur la queue du tigre; il mord l'homme, présage malheureux; un homme violent est à la place d'un grand prince.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Son symbolisme
眇能視;不足以有明也。跛能履;不足以與行也,咥人之凶;位不當也。武人為于大君;志剛也。
Une vision altérée, permettant de voir un peu, n'est pas suffisante pour avoir une perception claire; une infirmité des jambes, permettant cependant de faire quelques pas ne met pas en état de marcher à volonté. Le présage malheureux de l'homme mordu est l'indication que la situation n'est pas méritée par celui qui l'occupe. Un homme violent à la place d'un grand prince; dureté énergique dans les tendances.
Traduction : P.-L.-F. Philastre, 1885. Les passages que cette traduction ne couvre pas sont traduits automatiquement du chinois classique ; l’original chinois fait foi.
Questions sur cet hexagramme
Que signifie l’hexagramme 10, Stepping ?
Le ciel au-dessus du lac : marcher sur la queue du tigre sans être mordu. Une conduite correcte et la courtoisie font traverser le danger ; connaissez votre place et avancez prudemment.
Quels trigrammes forment Stepping ?
乾 au-dessus de 兌 : ciel sur lac. Son hexagramme nucléaire (traits 2 à 5) est 家人 Household.
Que se passe-t-il quand un trait de Stepping mute ?
Un trait mutant transforme l’hexagramme en un autre ; la liste ci-dessus montre les six cas. Avec plusieurs traits mutants, le guide des traits mutants explique quel texte lire.
Comment obtenir Stepping lors d’un tirage ?
Formez six traits de bas en haut avec trois pièces ou des tiges d’achillée ; la suite — — - - — — — est Stepping. Vous pouvez aussi tirer ici : les traits sont décidés par le code, le texte est celui de cette page.