Hexagramme 2, ligne 1
初六Ligne 1 de Earth
Six au commencement · 坤 kūn
爻辭 Le texte de la ligne
履霜，堅冰至。en piétinant sur le givre, la glace solide survient.
P.-L.-F. Philastre, 1885
履霜堅冰，陰始凝也。馴致其道，至堅冰也。« Marcher sur le givre, la glace solide survient » : le principe obscur commence à se figer. Qu'on le laisse suivre docilement son cours, et l'on arrive à la glace solide.
Traduction de TianEon (du chinois)
En mots simples
On marche sur le givre et l'on sait que la glace dure approche. C'est le premier trait yin de l'hexagramme yin pur, et l'image est celle du premier matin froid de l'automne : rien n'a encore gelé, mais la direction de la saison est déjà fixée. La petite Image dit que le yin « commence à se figer » (陰始凝也) et que, s'il suit son cours, il deviendra glace solide. La tradition y lit un avertissement sur les tendances plutôt que sur les événements — Cheng Yi l'applique aux petites habitudes et aux hommes de peu dont la croissance doit être remarquée tant qu'elle n'est encore que du givre. Rien n'est jugé bon ou mauvais ici ; le trait demande seulement de regarder vers où vont les choses.
Si cette ligne est mutante
Prenez au sérieux le premier petit signe, qu'il s'agisse d'une habitude, d'une humeur ou d'un comportement chez quelqu'un d'autre ; il est bien plus facile d'infléchir une tendance quand elle n'est encore que du givre.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne brisée, yin — notée 六 (six), le chiffre d'une ligne yin ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
- Elle appartient au trigramme inférieur 坤 Kun (le Réceptif) (terre).
- Elle n'a pas de correspondance (無應) avec la ligne 4 : les deux lignes sont yin, aussi cette ligne doit-elle trouver son appui chez ses voisines ou en elle-même.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
坤 Earth devient ䷗ 24 復 Returning
Le tonnerre dans la terre : le solstice, un trait yang qui revient tout en bas. Le tournant est venu : des amis arrivent, on sort et on rentre sans dommage, la voie revient en sept jours.
Ce qu'elle devient24 · 復 ReturningfùLes six lignes de 坤 Earth
- 初六Six at the beginningle givre sous les pas · la glace dure · les petits commencements
- 六二Six in the second placedroit, carré, grand · sans apprentissage · la voie de la terre
- 六三Six in the third placel'éclat caché · servir sans mérite · une juste fin
- 六四Six in the fourth placele sac noué · ni blâme ni éloge · la prudence
- 六五Six in the fifth placele vêtement jaune · grande bonne fortune · l'ornement au centre
- 上六Six at the toples dragons combattent · en rase campagne · le yin épuisé
Lire 坤 Earth pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Six au commencement de l'hexagramme 2, Earth ?
- On marche sur le givre et l'on sait que la glace dure approche. C'est le premier trait yin de l'hexagramme yin pur, et l'image est celle du premier matin froid de l'automne : rien n'a encore gelé, mais la direction de la saison est déjà fixée. La petite Image dit que le yin « commence à se figer » (陰始凝也) et que, s'il suit son cours, il deviendra glace solide. La tradition y lit un avertissement sur les tendances plutôt que sur les événements — Cheng Yi l'applique aux petites habitudes et aux hommes de peu dont la croissance doit être remarquée tant qu'elle n'est encore que du givre. Rien n'est jugé bon ou mauvais ici ; le trait demande seulement de regarder vers où vont les choses.
- En quoi l'hexagramme 2 se transforme-t-il lorsque la ligne 1 change ?
- Earth devient le hexagramme 24, 復 Returning : Le tonnerre dans la terre : le solstice, un trait yang qui revient tout en bas. Le tournant est venu : des amis arrivent, on sort et on rentre sans dommage, la voie revient en sept jours.
- La ligne 1 de Earth est-elle à sa juste place ?
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).