Hexagramme 2, ligne 6
上六Ligne 6 de Earth
Six au sommet · 坤 kūn
爻辭 Le texte de la ligne
龍戰于野，其血玄黃。les dragons combattent dans le désert; leur sang est noir et jaune.
P.-L.-F. Philastre, 1885
龍戰于野，其道窮也。Les dragons combattent dans le désert; la voie est épuisée.
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
« Des dragons combattent dans la campagne ; leur sang est sombre et jaune. » Au sommet du yin pur, la souplesse est allée si loin qu'elle se change en son contraire et dispute la place au ciel — un yin qui a oublié qu'il est yin et prend le nom du dragon. Le sang est des deux couleurs, le sombre du ciel et le jaune de la terre : les deux camps sont blessés. La petite Image dit que la voie du yin est ici épuisée (其道窮也). Le Wenyan explique que le yin à son extrême « met en doute » le yang et doit donc le combattre ; Cheng Yi lit ce trait comme un subordonné qui, devenu fort, défie enfin le souverain, et avertit que l'issue est un dommage des deux côtés plutôt qu'une victoire.
Si cette ligne est mutante
Si vous vous apprêtez à vous battre pour une position qui n'a jamais été la vôtre, arrêtez-vous ; une lutte à ce stade blesse les deux camps et ne règle rien.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne brisée, yin — notée 六 (six), le chiffre d'une ligne yin ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle est à sa place correcte (當位) : une ligne yang en position impaire ou une ligne yin en position paire, ce que la tradition lit comme une ligne à l'aise là où elle se trouve.
- Elle appartient au trigramme supérieur 坤 Kun (le Réceptif) (terre).
- Elle n'a pas de correspondance (無應) avec la ligne 3 : les deux lignes sont yin, aussi cette ligne doit-elle trouver son appui chez ses voisines ou en elle-même.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
坤 Earth devient ䷖ 23 剝 Peeling Away
La montagne usée par la terre qui la porte : le yin a grandi jusqu'à ce qu'il ne reste qu'un seul trait yang au sommet. Ce n'est pas le moment d'aller où que ce soit ; la structure s'effrite.
Ce qu'elle devient23 · 剝 Peeling AwaybōLes six lignes de 坤 Earth
- 初六Six at the beginningle givre sous les pas · la glace dure · les petits commencements
- 六二Six in the second placedroit, carré, grand · sans apprentissage · la voie de la terre
- 六三Six in the third placel'éclat caché · servir sans mérite · une juste fin
- 六四Six in the fourth placele sac noué · ni blâme ni éloge · la prudence
- 六五Six in the fifth placele vêtement jaune · grande bonne fortune · l'ornement au centre
- 上六Six at the toples dragons combattent · en rase campagne · le yin épuisé
Lire 坤 Earth pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Six au sommet de l'hexagramme 2, Earth ?
- « Des dragons combattent dans la campagne ; leur sang est sombre et jaune. » Au sommet du yin pur, la souplesse est allée si loin qu'elle se change en son contraire et dispute la place au ciel — un yin qui a oublié qu'il est yin et prend le nom du dragon. Le sang est des deux couleurs, le sombre du ciel et le jaune de la terre : les deux camps sont blessés. La petite Image dit que la voie du yin est ici épuisée (其道窮也). Le Wenyan explique que le yin à son extrême « met en doute » le yang et doit donc le combattre ; Cheng Yi lit ce trait comme un subordonné qui, devenu fort, défie enfin le souverain, et avertit que l'issue est un dommage des deux côtés plutôt qu'une victoire.
- En quoi l'hexagramme 2 se transforme-t-il lorsque la ligne 6 change ?
- Earth devient le hexagramme 23, 剝 Peeling Away : La montagne usée par la terre qui la porte : le yin a grandi jusqu'à ce qu'il ne reste qu'un seul trait yang au sommet. Ce n'est pas le moment d'aller où que ce soit ; la structure s'effrite.
- La ligne 6 de Earth est-elle à sa juste place ?
- Elle est à sa place correcte (當位) : une ligne yang en position impaire ou une ligne yin en position paire, ce que la tradition lit comme une ligne à l'aise là où elle se trouve.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).