Hexagramme 2, ligne 3
六三Ligne 3 de Earth
Six à la troisième place · 坤 kūn
爻辭 Le texte de la ligne
含章可貞。或從王事，无成有終。en taisant le mérite il peut y avoir perfection; parfois suivre les affaires du roi; sans posséder l'autorité exclusive, arriver au but.
P.-L.-F. Philastre, 1885
含章可貞；以時發也。或從王事，知光大也。Taire son mérite, possibilité de perfection; avec le temps elle éclate. Parfois s'occuper des affaires du roi: Savoir brillant et grand.
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
« Gardant l'éclat en soi, on peut rester persévérant ; si l'on sert le roi, ne revendiquer aucun accomplissement, mais mener les choses à leur terme. » Le troisième trait est au sommet du trigramme inférieur, yin à une place yang, la première position de Kun où une personne a un vrai talent et une vraie tentation de le montrer. Le conseil est de garder ses qualités à l'intérieur et de « les laisser paraître au bon moment », comme le dit la petite Image (以時發也). La seconde moitié décrit le bon subordonné : faire le travail et laisser le mérite remonter vers le haut, tout en veillant à ce que la tâche soit réellement achevée. La petite Image y voit une « sagesse lumineuse et vaste » (知光大也) — non de la timidité, mais de la compréhension.
Si cette ligne est mutante
Faites bien le travail et laissez cette fois quelqu'un d'autre en recueillir le mérite visible ; votre contribution est en sûreté tant que la chose est réellement menée à terme.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne brisée, yin — notée 六 (six), le chiffre d'une ligne yin ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
- Elle appartient au trigramme inférieur 坤 Kun (le Réceptif) (terre).
- Elle n'a pas de correspondance (無應) avec la ligne 6 : les deux lignes sont yin, aussi cette ligne doit-elle trouver son appui chez ses voisines ou en elle-même.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
坤 Earth devient ䷎ 15 謙 Humility
Une montagne cachée dans la terre : une grandeur qui reste basse. Le seul hexagramme dont les six traits finissent bien : l'humilité réussit, et l'homme de bien mène les choses à leur terme.
Ce qu'elle devient15 · 謙 HumilityqiānLes six lignes de 坤 Earth
- 初六Six at the beginningle givre sous les pas · la glace dure · les petits commencements
- 六二Six in the second placedroit, carré, grand · sans apprentissage · la voie de la terre
- 六三Six in the third placel'éclat caché · servir sans mérite · une juste fin
- 六四Six in the fourth placele sac noué · ni blâme ni éloge · la prudence
- 六五Six in the fifth placele vêtement jaune · grande bonne fortune · l'ornement au centre
- 上六Six at the toples dragons combattent · en rase campagne · le yin épuisé
Lire 坤 Earth pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Six à la troisième place de l'hexagramme 2, Earth ?
- « Gardant l'éclat en soi, on peut rester persévérant ; si l'on sert le roi, ne revendiquer aucun accomplissement, mais mener les choses à leur terme. » Le troisième trait est au sommet du trigramme inférieur, yin à une place yang, la première position de Kun où une personne a un vrai talent et une vraie tentation de le montrer. Le conseil est de garder ses qualités à l'intérieur et de « les laisser paraître au bon moment », comme le dit la petite Image (以時發也). La seconde moitié décrit le bon subordonné : faire le travail et laisser le mérite remonter vers le haut, tout en veillant à ce que la tâche soit réellement achevée. La petite Image y voit une « sagesse lumineuse et vaste » (知光大也) — non de la timidité, mais de la compréhension.
- En quoi l'hexagramme 2 se transforme-t-il lorsque la ligne 3 change ?
- Earth devient le hexagramme 15, 謙 Humility : Une montagne cachée dans la terre : une grandeur qui reste basse. Le seul hexagramme dont les six traits finissent bien : l'humilité réussit, et l'homme de bien mène les choses à leur terme.
- La ligne 3 de Earth est-elle à sa juste place ?
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).