Hexagramme 51, ligne 1
初九Ligne 1 de Shock (Thunder)
Neuf au commencement · 震 zhèn
爻辭 Le texte de la ligne
震來虩虩，後笑言啞啞，吉。l'ébranlement vient, tremblement causé par la crainte; ensuite, parler en riant, apparence de gaieté; présage heureux.
P.-L.-F. Philastre, 1885
震來虩虩，恐致福也。笑言啞啞，後有則也。L'ébranlement vient, tremblement causé par la crainte; la crainte amène le bonheur. Parler en riant, apparence de gaieté; ensuite il y a des règles établies.
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
Le trait du bas du Tonnerre reprend presque mot pour mot le Jugement : « l'ébranlement vient, hou hou ; ensuite, rires et paroles, ha ha ; faste. » Le premier trait est le maître de l'hexagramme, l'unique trait yang qui monte sous deux traits yin et met en mouvement tout le trigramme ; dans l'hexagramme redoublé, c'est le premier coup de tonnerre. 虩虩 décrit l'air de quelqu'un de saisi et sur le qui-vive ; le rire vient après, non à la place. La petite Image donne son sens à cette succession : la crainte apporte la bénédiction (恐致福), et les paroles joyeuses qui suivent signifient qu'une règle a été trouvée (後有則). La peur dont on fait usage devient ordre.
Si cette ligne est mutante
Laissez le choc vous effrayer pour de bon et regardez autour de vous avant de faire quoi que ce soit ; le calme qui suit se gagne par l'alarme, non en faisant comme si elle n'avait pas eu lieu.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne pleine, yang — notée 九 (neuf), le chiffre d'une ligne yang ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle est à sa place correcte (當位) : une ligne yang en position impaire ou une ligne yin en position paire, ce que la tradition lit comme une ligne à l'aise là où elle se trouve.
- Elle appartient au trigramme inférieur 震 Zhen (l’Éveilleur) (tonnerre).
- Elle n'a pas de correspondance (無應) avec la ligne 4 : les deux lignes sont yang, aussi cette ligne doit-elle trouver son appui chez ses voisines ou en elle-même.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
震 Shock (Thunder) devient ䷏ 16 豫 Delight
Le tonnerre qui jaillit de la terre : musique, enthousiasme, mouvement en accord avec le temps. Favorable pour nommer des aides et mettre les choses en marche.
Ce qu'elle devient16 · 豫 DelightyùLes six lignes de 震 Shock (Thunder)
- 初九Nine at the beginningpremier ébranlement · la peur puis le rire · règle trouvée
- 六二Six in the second placele danger · lâcher prise · sept jours
- 六三Six in the third placedésemparé · mauvaise place · bouger quand même
- 九四Nine in the fourth placeenlisé dans la boue · élan perdu · lumière pas encore claire
- 六五Six in the fifth placealler et venir · danger au centre · rien de perdu
- 上六Six at the toptremblement · avertissement du voisin · se retenir
Lire 震 Shock (Thunder) pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Neuf au commencement de l'hexagramme 51, Shock (Thunder) ?
- Le trait du bas du Tonnerre reprend presque mot pour mot le Jugement : « l'ébranlement vient, hou hou ; ensuite, rires et paroles, ha ha ; faste. » Le premier trait est le maître de l'hexagramme, l'unique trait yang qui monte sous deux traits yin et met en mouvement tout le trigramme ; dans l'hexagramme redoublé, c'est le premier coup de tonnerre. 虩虩 décrit l'air de quelqu'un de saisi et sur le qui-vive ; le rire vient après, non à la place. La petite Image donne son sens à cette succession : la crainte apporte la bénédiction (恐致福), et les paroles joyeuses qui suivent signifient qu'une règle a été trouvée (後有則). La peur dont on fait usage devient ordre.
- En quoi l'hexagramme 51 se transforme-t-il lorsque la ligne 1 change ?
- Shock (Thunder) devient le hexagramme 16, 豫 Delight : Le tonnerre qui jaillit de la terre : musique, enthousiasme, mouvement en accord avec le temps. Favorable pour nommer des aides et mettre les choses en marche.
- La ligne 1 de Shock (Thunder) est-elle à sa juste place ?
- Elle est à sa place correcte (當位) : une ligne yang en position impaire ou une ligne yin en position paire, ce que la tradition lit comme une ligne à l'aise là où elle se trouve.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).