Hexagramme 51, ligne 6
上六Ligne 6 de Shock (Thunder)
Six au sommet · 震 zhèn
爻辭 Le texte de la ligne
震索索，視矍矍，征凶。震不于其躬，于其鄰，无咎。婚媾有言。ébranlement, tremblement causé par la peur; regarder avec effarement de tous côtés; en entreprenant le présage sera malheureux. L'ébranlement ne va pas jusqu'à la personne, jusqu'à son voisinage; pas de culpabilité; il y a des représentations au sujet d'un mariage.
P.-L.-F. Philastre, 1885
震索索，中未得也。雖凶无咎，畏鄰戒也。Ébranlement, trembler de peur; la justice n'est pas encore atteinte. Bien que le présage soit malheureux, pas de culpabilité; avertissement de craindre le voisinage.
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
Au sommet du tonnerre redoublé : « l'ébranlement, on se recroqueville, les yeux affolés ; aller de l'avant est néfaste. Si l'ébranlement n'atteint pas sa propre personne mais son voisin, pas de blâme ; parler de mariage amène des paroles. » Le sixième trait est yin, tout à la fin, hors du centre, et la petite Image dit 中未得也 : il n'a pas trouvé le juste milieu. 索索 est l'air de quelqu'un vidé par l'effroi, 矍矍 les yeux qui ne peuvent se poser ; agir dans cet état est mauvais. L'issue du trait est singulière et précise : si le tonnerre a frappé le voisin (le cinquième trait) plutôt que soi-même, prenez-en l'avertissement et restez où vous êtes, 畏鄰戒也. Même ainsi, les plus proches, les 婚媾, auront quelque chose à redire.
Si cette ligne est mutante
Vous en êtes au point où la peur est devenue épuisement : ne bougez donc pas ; tirez l'avertissement de ce qui vient d'arriver à quelqu'un de proche, et acceptez que rester immobile vous attire quelques critiques.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne brisée, yin — notée 六 (six), le chiffre d'une ligne yin ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle est à sa place correcte (當位) : une ligne yang en position impaire ou une ligne yin en position paire, ce que la tradition lit comme une ligne à l'aise là où elle se trouve.
- Elle appartient au trigramme supérieur 震 Zhen (l’Éveilleur) (tonnerre).
- Elle n'a pas de correspondance (無應) avec la ligne 3 : les deux lignes sont yin, aussi cette ligne doit-elle trouver son appui chez ses voisines ou en elle-même.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
震 Shock (Thunder) devient ䷔ 21 噬嗑 Biting Together
Tonnerre et éclair : des mâchoires qui se referment sur un obstacle. Quelque chose barre la route et doit être mordu jusqu'au bout ; favorable pour rendre la justice.
Ce qu'elle devient21 · 噬嗑 Biting Togethershì kèLes six lignes de 震 Shock (Thunder)
- 初九Nine at the beginningpremier ébranlement · la peur puis le rire · règle trouvée
- 六二Six in the second placele danger · lâcher prise · sept jours
- 六三Six in the third placedésemparé · mauvaise place · bouger quand même
- 九四Nine in the fourth placeenlisé dans la boue · élan perdu · lumière pas encore claire
- 六五Six in the fifth placealler et venir · danger au centre · rien de perdu
- 上六Six at the toptremblement · avertissement du voisin · se retenir
Lire 震 Shock (Thunder) pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Six au sommet de l'hexagramme 51, Shock (Thunder) ?
- Au sommet du tonnerre redoublé : « l'ébranlement, on se recroqueville, les yeux affolés ; aller de l'avant est néfaste. Si l'ébranlement n'atteint pas sa propre personne mais son voisin, pas de blâme ; parler de mariage amène des paroles. » Le sixième trait est yin, tout à la fin, hors du centre, et la petite Image dit 中未得也 : il n'a pas trouvé le juste milieu. 索索 est l'air de quelqu'un vidé par l'effroi, 矍矍 les yeux qui ne peuvent se poser ; agir dans cet état est mauvais. L'issue du trait est singulière et précise : si le tonnerre a frappé le voisin (le cinquième trait) plutôt que soi-même, prenez-en l'avertissement et restez où vous êtes, 畏鄰戒也. Même ainsi, les plus proches, les 婚媾, auront quelque chose à redire.
- En quoi l'hexagramme 51 se transforme-t-il lorsque la ligne 6 change ?
- Shock (Thunder) devient le hexagramme 21, 噬嗑 Biting Together : Tonnerre et éclair : des mâchoires qui se referment sur un obstacle. Quelque chose barre la route et doit être mordu jusqu'au bout ; favorable pour rendre la justice.
- La ligne 6 de Shock (Thunder) est-elle à sa juste place ?
- Elle est à sa place correcte (當位) : une ligne yang en position impaire ou une ligne yin en position paire, ce que la tradition lit comme une ligne à l'aise là où elle se trouve.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).