卦 25、3爻
六三Without Falsehoodの3爻
六三 · 无妄 wú wàng
いわれのない損失繋がれた牛ふさわしくない位置
爻辭 爻辞
无妄之災，或繫之牛，行人之得，邑人之災。偽りのない災い。あるいは牛が繋いであり、通りがかりの者がこれを得て、邑の人が災いを受ける。
明理 現代語訳（中国語原文より）
行人得牛，邑人災也。通りがかりの者が牛を得るのは、邑の人の災いである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
ここで無垢は、自分のせいではない不運に出会います。道端に牛がつながれていて、通りがかりの人がそれを連れ去り、村人が盗みの疑いをかけられるのです。三爻は陽位にある陰爻で、正しくも中でもなく、動きが最も落ち着かないZhenの頂にあります。他人の行いにさらされる位置です。小象はこの不公平を淡々と述べます。「行人の得は、邑人の災いなり」(行人得牛，邑人災也)。爻辞は村人が何か悪いことをしたとは言っていません。この時、この場所にいるだけで、他人の得に巻き込まれるには十分だと言っているのです。
この爻が動く場合
自分に非のないことで何かがうまくいかなかったなら、それを罪悪感や恨みに変えないでください。起こりうる種類の損失だと受け止め、自分の手の届くところを整え、残りはやり過ごしましょう。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 下卦の震 震（奮い立つ）（雷）に属します。
- 6爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
无妄 Without Falsehoodは䷌ 13 同人 People Unitedになります
天へ昇る火。人々が広い野に集います。仲間の結びつきは、閉じた派閥ではなく、公明で筋の通ったものであるときに成功し、大きな事業を可能にします。
変化後の卦13 · 同人 People Unitedtóng rén无妄 Without Falsehoodの六爻
この爻についての質問
- 卦 25 Without Falsehoodの六三には、どんな意味がありますか？
- ここで無垢は、自分のせいではない不運に出会います。道端に牛がつながれていて、通りがかりの人がそれを連れ去り、村人が盗みの疑いをかけられるのです。三爻は陽位にある陰爻で、正しくも中でもなく、動きが最も落ち着かないZhenの頂にあります。他人の行いにさらされる位置です。小象はこの不公平を淡々と述べます。「行人の得は、邑人の災いなり」(行人得牛，邑人災也)。爻辞は村人が何か悪いことをしたとは言っていません。この時、この場所にいるだけで、他人の得に巻き込まれるには十分だと言っているのです。
- 3爻が変わると、卦 25は何になりますか？
- Without Falsehoodは卦13、同人 People Unitedになります：天へ昇る火。人々が広い野に集います。仲間の結びつきは、閉じた派閥ではなく、公明で筋の通ったものであるときに成功し、大きな事業を可能にします。
- Without Falsehoodの3爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。