卦 27、5爻
六五Jaws / Nourishmentの5爻
六五 · 頤 yí
頼る君主その場にとどまる大川を渉らない
爻辭 爻辞
拂經，居貞吉，不可涉大川。常道に背く。とどまって正しさを守れば吉。大川を渡ってはならない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
居貞之吉，順以從上也。とどまって正しさを守る吉は、順って上に従うからである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
君主の位にあるのは、自分だけでは国を養えない陰爻です。爻辞は「経に払る」と言います。君主は本来、養う側であるはずだからです。五爻は中にはありますが弱く、二爻に正しい応もなく、上にある剛爻、つまり本当の養いの源に頼っています。助言は「貞に居れば吉、大川を渉るべからず」。頼っていることを受け入れ、座を保ち、大きなことは何も企てないことです。小象は吉の理由を、「順にして以て上に従う」(順以從上也)と述べます。自分に欠けているものを知り、ふさわしい助け手に寄りかかる指導者は、自分の務めを果たしているのです。
この爻が動く場合
あなたは地位を持っていますが、手段を持っていません。地位は保ち、自分に欠けているものを持つ人に率直に頼り、それが変わるまでは野心的なことを始めないでください。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
- 上卦の艮 艮（とどまる）（山）に属します。
- 2爻とは応じていません（無應）：どちらも陰爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
頤 Jaws / Nourishmentは䷩ 42 益 Augmentingになります
互いを強める風と雷。増すことです。何かを始め、大河を渡るのによい。上の者が下の者に与え、皆が喜びます。
変化後の卦42 · 益 Augmentingyì頤 Jaws / Nourishmentの六爻
この爻についての質問
- 卦 27 Jaws / Nourishmentの六五には、どんな意味がありますか？
- 君主の位にあるのは、自分だけでは国を養えない陰爻です。爻辞は「経に払る」と言います。君主は本来、養う側であるはずだからです。五爻は中にはありますが弱く、二爻に正しい応もなく、上にある剛爻、つまり本当の養いの源に頼っています。助言は「貞に居れば吉、大川を渉るべからず」。頼っていることを受け入れ、座を保ち、大きなことは何も企てないことです。小象は吉の理由を、「順にして以て上に従う」(順以從上也)と述べます。自分に欠けているものを知り、ふさわしい助け手に寄りかかる指導者は、自分の務めを果たしているのです。
- 5爻が変わると、卦 27は何になりますか？
- Jaws / Nourishmentは卦42、益 Augmentingになります：互いを強める風と雷。増すことです。何かを始め、大河を渡るのによい。上の者が下の者に与え、皆が喜びます。
- Jaws / Nourishmentの5爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。