卦 39、3爻
九三Impasseの3爻
九三 · 蹇 jiǎn
引き返す内の者が喜ぶ下で唯一の剛
爻辭 爻辞
往蹇來反。往けば難み、来れば反る。
明理 現代語訳（中国語原文より）
往蹇來反，內喜之也。往けば難み来れば反るとは、内の者がこれを喜ぶのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
往けば蹇み、来たれば反る。三爻は下卦で唯一の陽爻であり、山であるGenの頂、水に入る前の最後の固い地面です。強く、正しい位にあり、下の二つの陰爻はこれを頼りにしています。前へ進んでKanに入れば、彼らを見捨てて危険へ向かうことになり、引き返せば迎え入れられます。小象は「内、之を喜ぶなり」（內喜之）と言います。この爻は自らの強さに誘われています。渡りを試みることのできる唯一の爻だからです。そして、後ろにいる人々はその試みよりも価値があると告げられるのです。
この爻が動く場合
自分の力で押し進むことはおそらくできるでしょう。しかしあなたを頼る人々は前ではなく後ろにいます。彼らのもとへ戻り、それを喜んでください。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 下卦の艮 艮（とどまる）（山）に属します。
- 6爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
蹇 Impasseは䷇ 8 比 Allianceになります
地の上の水が集まって流れます。結びつきと相互の支えです。ふさわしい中心に集まるのはよいこと。ためらって遅れた者は機会を失います。
変化後の卦8 · 比 Alliancebǐ蹇 Impasseの六爻
この爻についての質問
- 卦 39 Impasseの九三には、どんな意味がありますか？
- 往けば蹇み、来たれば反る。三爻は下卦で唯一の陽爻であり、山であるGenの頂、水に入る前の最後の固い地面です。強く、正しい位にあり、下の二つの陰爻はこれを頼りにしています。前へ進んでKanに入れば、彼らを見捨てて危険へ向かうことになり、引き返せば迎え入れられます。小象は「内、之を喜ぶなり」（內喜之）と言います。この爻は自らの強さに誘われています。渡りを試みることのできる唯一の爻だからです。そして、後ろにいる人々はその試みよりも価値があると告げられるのです。
- 3爻が変わると、卦 39は何になりますか？
- Impasseは卦8、比 Allianceになります：地の上の水が集まって流れます。結びつきと相互の支えです。ふさわしい中心に集まるのはよいこと。ためらって遅れた者は機会を失います。
- Impasseの3爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。