卦 39、5爻
九五Impasseの5爻
九五 · 蹇 jiǎn
大いなる蹇朋が来る中の徳
爻辭 爻辞
大蹇朋來。大いに難む。友が来る。
明理 現代語訳（中国語原文より）
大蹇朋來，以中節也。大いに難んで友が来るとは、中をもって節するからである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
大いに蹇む。朋来たる。五爻はJianの主で、陽爻で中を得て位も正しく、水であるKanの真ん中にあります。危険こそがその住まいなので、一歩引くことのできない唯一の爻です。卦辞の「大人を見るに利あり」はここを指しています。爻辞が約束するのは脱出ではなく助けです。朋來、朋が来るとは、この卦の正しい位にある爻たち、とりわけ応じる二爻、すなわち五爻に向かって苦闘する忠実な臣のことです。小象はその理由を「中節を以てなり」（以中節）と示します。危機の中心で落ち着いている指導者は、他の者を引き寄せるのです。
この爻が動く場合
あなたは困難の中心にいて、そこから抜け出すことはできません。節度をもって針路を守り、助けが届くのを待ってください。この爻こそ、助けが届く爻です。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
- 上卦の坎 坎（深い淵）（水）に属します。
- 2爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
蹇 Impasseは䷎ 15 謙 Humilityになります
地の中に隠れた山。低きにとどまる偉大さです。六爻すべてがよい結果に終わる唯一の卦――謙虚は成功し、君子は物事を最後までやり遂げます。
変化後の卦15 · 謙 Humilityqiān蹇 Impasseの六爻
この爻についての質問
- 卦 39 Impasseの九五には、どんな意味がありますか？
- 大いに蹇む。朋来たる。五爻はJianの主で、陽爻で中を得て位も正しく、水であるKanの真ん中にあります。危険こそがその住まいなので、一歩引くことのできない唯一の爻です。卦辞の「大人を見るに利あり」はここを指しています。爻辞が約束するのは脱出ではなく助けです。朋來、朋が来るとは、この卦の正しい位にある爻たち、とりわけ応じる二爻、すなわち五爻に向かって苦闘する忠実な臣のことです。小象はその理由を「中節を以てなり」（以中節）と示します。危機の中心で落ち着いている指導者は、他の者を引き寄せるのです。
- 5爻が変わると、卦 39は何になりますか？
- Impasseは卦15、謙 Humilityになります：地の中に隠れた山。低きにとどまる偉大さです。六爻すべてがよい結果に終わる唯一の卦――謙虚は成功し、君子は物事を最後までやり遂げます。
- Impasseの5爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。