はい・いいえとしての卦64
はい・いいえの答えとしての卦64 Not Yet Crossed
はいかいいえかの問いへの答えとして、Wei Ji はこう言います。まだだが、決してないわけではない、と。卦辞は亨通で始まり、それから尾を濡らした狐と「利しきところなし」を示します。早すぎる時に試みられたか、不注意に仕上げられた良い計画です。この卦はあなたの求めるものを拒みはしません。拒むのは、それがもう済んだも同然だという思い込みです。その助言は大象のものです。動く前に、何がどこに属するかを仕分けてください。部品は互いに合っていますが、すべて誤った場所にあるのです。
変爻が時機を定めます。下卦では渡りはまだ先です。初爻は量らずに始めようとしているので「いいえ」。二爻は力を抑えておけと言い、先送りされた「はい」です。三爻は支えがあるときにだけ渡れと言います。上卦では最悪の時は過ぎています。四爻は長い仕事に全力を注げと言い、「はい」です。五爻は信頼によって導けと言い、「はい」です。上爻は結果を楽しめ、ただしまず限度を定めよと言います。それは、水がまだそこにあることを忘れた瞬間に終わる「はい」です。
この文章は英語版から翻訳されたものです。
卦の概要
水の上の火、すべての爻が位置を外れて。まだ渡り切っていません。成功はあり得ます――しかし小さな狐は、渡り終える寸前に尾を濡らします。まだ何もよいことはない。『易』は渡りを前にして終わります。
近づいてはいても、終わってはいません。注意深く見分け、資源を濡らさず、始めたときと同じ注意深さで仕上げてください。
卦辞
未濟：亨，小狐汔濟，濡其尾，无攸利。未済は、通る。小さな狐がほとんど渡りきろうとして、その尾を濡らす。利となるところはない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
どの爻が変わったか
動爻は答えを明確にします。未濟 Not Yet Crossedの各爻にはそれぞれのページがあります：
よくある質問
- 卦64 Not Yet Crossedははいを意味しますか、いいえを意味しますか？
- はいかいいえかの問いへの答えとして、Wei Ji はこう言います。まだだが、決してないわけではない、と。卦辞は亨通で始まり、それから尾を濡らした狐と「利しきところなし」を示します。早すぎる時に試みられたか、不注意に仕上げられた良い計画です。この卦はあなたの求めるものを拒みはしません。拒むのは、それがもう済んだも同然だという思い込みです。その助言は大象のものです。動く前に、何がどこに属するかを仕分けてください。部品は互いに合っていますが、すべて誤った場所にあるのです。
- 第 64 卦 未濟 Not Yet Crossed の意味は？
- 水の上の火、すべての爻が位置を外れて。まだ渡り切っていません。成功はあり得ます――しかし小さな狐は、渡り終える寸前に尾を濡らします。まだ何もよいことはない。『易』は渡りを前にして終わります。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。