卦 64、4爻
九四Not Yet Crossedの4爻
九四 · 未濟 wèi jì
遠征へと奮い立つ三年志が行われる
爻辭 爻辞
貞吉，悔亡，震用伐鬼方，三年有賞于大國。正しさを守れば吉。悔いは消える。震い立って鬼方を討ち、三年で大国から賞を受ける。
明理 現代語訳（中国語原文より）
貞吉悔亡，志行也。正しさを守れば吉で悔いが消えるとは、志が行われるのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
四爻は陰位にある剛の爻で、火の最初の爻であり、水から出たところにいます。渡りは果たされ、残っているのは向こう岸での仕事です。本文は「貞しくして吉、悔い亡ぶ」と言い、それから Ji Ji の歴史を借りて、それを裏返します。「震いて用て鬼方を伐ち、三年にして大国に賞せらるることあり」。完成の卦ではその遠征は疲弊でしたが、ここではそれが人の名を成す事業なのです。小象は志が行われると言います（志行也）。これは未完成のものが完成へと向かい始める爻です。
この爻が動く場合
最悪の時は越え、本当の仕事は今始まります。全力で打ち込み、何年もかかるものと見込み、報いはそれをやり遂げることから来ると心得ておいてください。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 上卦の離 離（つき従う）（火）に属します。
- 1爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
未濟 Not Yet Crossedは䷃ 4 蒙 Immaturityになります
山のふもとに湧く泉。教えを受けることのできる、若い無知です。誠実に問う学び手に成功が訪れます。師のほうから生徒を追いかけることはありません。
変化後の卦4 · 蒙 Immaturityméng未濟 Not Yet Crossedの六爻
この爻についての質問
- 卦 64 Not Yet Crossedの九四には、どんな意味がありますか？
- 四爻は陰位にある剛の爻で、火の最初の爻であり、水から出たところにいます。渡りは果たされ、残っているのは向こう岸での仕事です。本文は「貞しくして吉、悔い亡ぶ」と言い、それから Ji Ji の歴史を借りて、それを裏返します。「震いて用て鬼方を伐ち、三年にして大国に賞せらるることあり」。完成の卦ではその遠征は疲弊でしたが、ここではそれが人の名を成す事業なのです。小象は志が行われると言います（志行也）。これは未完成のものが完成へと向かい始める爻です。
- 4爻が変わると、卦 64は何になりますか？
- Not Yet Crossedは卦4、蒙 Immaturityになります：山のふもとに湧く泉。教えを受けることのできる、若い無知です。誠実に問う学び手に成功が訪れます。師のほうから生徒を追いかけることはありません。
- Not Yet Crossedの4爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。