Hexagrama 18, linha 6
上九Linha 6 de Corruption
Nove no topo · 蠱 gǔ
爻辭 O texto da linha
不事王侯，高尚其事。Não serve a reis nem príncipes; põe alto seu próprio afazer.
Tradução de TianEon (do original chinês)
不事王侯，志可則也。Não serve a reis nem príncipes: sua vontade pode servir de modelo.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
No topo de Gu, o trabalho de reparo terminou, e a linha superior fica fora dele: 'não serve a rei nem a senhor, mantém elevada a sua própria ocupação'. Yang no fim de Gen, a quietude, sem correspondente abaixo, é aquele que se retira depois que o caso deteriorado foi resolvido — ou que nunca fez parte da deterioração. A pequena Imagem diz que essa vontade é algo que os outros podem tomar como modelo (志可則也). 程頤 a lê como o sábio que, não tendo cargo a reparar, cultiva a si mesmo; o 'despertar o povo e nutrir a virtude' da Grande Imagem é feito aqui pelo exemplo, e não pelo cargo.
Se esta linha estiver em movimento
Se a desordem não é sua para consertar, ou já foi consertada, dê um passo atrás e cuide dos seus próprios padrões; o seu exemplo fará mais do que outra intervenção.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha inteira, yang — escrita 九 (nove), o número de uma linha yang antiga que se move quando lançada.
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
- Pertence ao trigrama superior 艮 Gen (a Quietude) (montanha).
- Não tem correspondência (無應) com a linha 3: ambas as linhas são yang, então esta linha precisa encontrar apoio nas vizinhas ou em si mesma.
之卦 Quando esta linha se move
蠱 Corruption torna-se ䷭ 46 升 Ascending
Madeira crescendo dentro da terra: ascensão. Sucesso supremo; ver o grande homem; uma marcha para o sul traz boa fortuna; crescimento por esforço constante e sem forçar.
No que se transforma46 · 升 AscendingshēngAs seis linhas de 蠱 Corruption
- 初六Six at the beginninga deterioração do pai · assumir o encargo · perigo, depois bem
- 九二Nine in the second placea deterioração da mãe · sem rigidez · o caminho do meio
- 九三Nine in the third placeforça demais · pequeno arrependimento · sem grande culpa
- 六四Six in the fourth placeindulgência · deixar correr · arrependimento à frente
- 六五Six in the fifth placelouvor · virtude e um ajudante · o reparo do regente
- 上九Nine at the topnão servir · uma ocupação mais alta · um propósito exemplar
Leia 蠱 Corruption para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Nove no topo do hexagrama 18, Corruption?
- No topo de Gu, o trabalho de reparo terminou, e a linha superior fica fora dele: 'não serve a rei nem a senhor, mantém elevada a sua própria ocupação'. Yang no fim de Gen, a quietude, sem correspondente abaixo, é aquele que se retira depois que o caso deteriorado foi resolvido — ou que nunca fez parte da deterioração. A pequena Imagem diz que essa vontade é algo que os outros podem tomar como modelo (志可則也). 程頤 a lê como o sábio que, não tendo cargo a reparar, cultiva a si mesmo; o 'despertar o povo e nutrir a virtude' da Grande Imagem é feito aqui pelo exemplo, e não pelo cargo.
- No que o hexagrama 18 se transforma quando a linha 6 muda?
- Corruption se torna o hexagrama 46, 升 Ascending: Madeira crescendo dentro da terra: ascensão. Sucesso supremo; ver o grande homem; uma marcha para o sul traz boa fortuna; crescimento por esforço constante e sem forçar.
- A linha 6 de Corruption está em seu lugar correto?
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).