TianEon
復 Returning

Hexagrama 24 como sim ou não

Hexagrama 24 Returning como resposta de sim ou não

retornorenovaçãoponto de virada

Como resposta a uma pergunta do tipo 'devo...?', Fu diz sim se aquilo sobre o que você pergunta é um retorno — voltar a um plano, a uma pessoa, a um caminho ou a um princípio que você deixou —, e o Julgamento é generoso: 'sair e entrar sem dano, os amigos vêm, favorável ter para onde ir'. Se a pergunta é se convém lançar algo grande e novo, a resposta é 'ainda não': a Grande Imagem fecha os portões no solstício, e a única linha forte ainda está na base.

Uma linha móvel no trigrama inferior, Zhen, é o retorno começando: de imediato (linha um), seguindo alguém que já voltou (linha dois), de novo depois de um deslize (linha três) — todas dizem: volte agora. No trigrama superior, Kun, a prova é a maneira como o retorno é feito: sozinho contra a corrente (linha quatro), pelo autoexame (linha cinco), ou de modo nenhum. Se a linha superior se move, a resposta é um não categórico a qualquer avanço pela força; o caminho de volta foi perdido, e a única decisão que resta é parar.

Este texto é traduzido do nosso inglês.

O hexagrama em resumo

Trovão dentro da terra: o solstício, uma linha yang voltando embaixo. A virada chegou: amigos chegam, sair e entrar sem dano, o caminho volta em sete dias.

Acolha a virada com suavidade; não force o novo crescimento, e volte cedo ao caminho certo quando se desviar.

O julgamento

復:亨。出入无疾,朋來无咎。反復其道,七日來復,利有攸往。

Fù: sucesso. Sair e entrar sem dano; vêm amigos, sem culpa. O caminho volta sobre si: em sete dias chega o retorno. Favorece empreender algo.

Tradução de TianEon (do original chinês)

Qual linha mudou?

Uma linha mutável afina a resposta. Cada linha de 復 Returning tem sua própria página:

  1. 初九Nine at the beginningvoltar antes de ir longe · sem arrependimento · o regente do Retorno
  2. 六二Six in the second placeum belo retorno · ceder ao bem · ao lado do yang
  3. 六三Six in the third placeretorno repetido · perigo · sem culpa
  4. 六四Six in the fourth placevoltar sozinho · no meio dos muitos · seguir o caminho
  5. 六五Six in the fifth placeretorno sincero · autoexame · central
  6. 上六Six at the topretorno perdido · calamidade · contra o caminho do soberano

Perguntas

O hexagrama 24, Returning, significa sim ou não?
Como resposta a uma pergunta do tipo 'devo...?', Fu diz sim se aquilo sobre o que você pergunta é um retorno — voltar a um plano, a uma pessoa, a um caminho ou a um princípio que você deixou —, e o Julgamento é generoso: 'sair e entrar sem dano, os amigos vêm, favorável ter para onde ir'. Se a pergunta é se convém lançar algo grande e novo, a resposta é 'ainda não': a Grande Imagem fecha os portões no solstício, e a única linha forte ainda está na base.
O que significa o hexagrama 24, 復 Returning?
Trovão dentro da terra: o solstício, uma linha yang voltando embaixo. A virada chegou: amigos chegam, sair e entrar sem dano, o caminho volta em sete dias.

Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).