Hexagrama 40, linha 5
六五Linha 5 de Release
Seis na quinta posição · 解 xiè
爻辭 O texto da linha
君子維有解，吉；有孚于小人。Só o nobre pode se libertar: boa fortuna. E sua sinceridade alcança os homens inferiores.
Tradução de TianEon (do original chinês)
君子有解，小人退也。O nobre se liberta: os homens inferiores se retiram.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
Só a pessoa superior pode desatar; boa fortuna; até as pessoas pequenas mostrarão confiança. A quinta linha é a governante de Xie, yin no lugar yang do governante, mas central, com a linha firme na segunda lhe respondendo. 維 é 'somente' ou 'apenas': a libertação que dá nome ao hexagrama é ato do governante, e consiste em desvencilhar-se — das linhas menores, dos velhos enredamentos — e não em punir. A pequena Imagem dá o resultado: 'quando a pessoa superior desata, as pessoas pequenas se retiram' (小人退). Não são expulsas; o claro desvencilhar-se do governante torna a posição delas insustentável, e elas partem, convencidas.
Se esta linha estiver em movimento
Desvencilhe-se de forma limpa e visível daquilo que vinha travando a situação, sem espírito de vingança; as pessoas que faziam parte do problema vão se retirar por conta própria quando virem que você está falando sério.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha partida, yin — escrita 六 (seis), o número de uma linha yin antiga que se move quando lançada.
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
- É central (中): a linha do meio de seu trigrama, a posição que os comentários leem como equilibrada e mais favorável.
- Pertence ao trigrama superior 震 Zhen (o Incitar) (trovão).
- Corresponde (應) à linha 2: uma yin e uma yang, as duas linhas se respondem através do hexagrama.
之卦 Quando esta linha se move
解 Release torna-se ䷮ 47 困 Confinement
Um lago sem água: exaustão. O sucesso ainda é possível para a grande pessoa que se mantém correta; agora não acreditam nas palavras, então prove-se pela firmeza.
No que se transforma47 · 困 ConfinementkùnAs seis linhas de 解 Release
- 初六Six at the beginningnenhuma falta · onde o duro encontra o macio · simplesmente descansar
- 九二Nine in the second placetrês raposas · a flecha amarela · o caminho reto do meio
- 六三Six in the third placeum carregador numa carruagem · atrair ladrões · mal causado a si mesmo
- 九四Nine in the fourth placesolte o seu dedão · largar os indignos · os amigos chegam
- 六五Six in the fifth placea pessoa superior desata · os pequenos se retiram · confiança demonstrada
- 上六Six at the topatirar no falcão · a muralha alta · remover o último rebelde
Leia 解 Release para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Seis na quinta posição do hexagrama 40, Release?
- Só a pessoa superior pode desatar; boa fortuna; até as pessoas pequenas mostrarão confiança. A quinta linha é a governante de Xie, yin no lugar yang do governante, mas central, com a linha firme na segunda lhe respondendo. 維 é 'somente' ou 'apenas': a libertação que dá nome ao hexagrama é ato do governante, e consiste em desvencilhar-se — das linhas menores, dos velhos enredamentos — e não em punir. A pequena Imagem dá o resultado: 'quando a pessoa superior desata, as pessoas pequenas se retiram' (小人退). Não são expulsas; o claro desvencilhar-se do governante torna a posição delas insustentável, e elas partem, convencidas.
- No que o hexagrama 40 se transforma quando a linha 5 muda?
- Release se torna o hexagrama 47, 困 Confinement: Um lago sem água: exaustão. O sucesso ainda é possível para a grande pessoa que se mantém correta; agora não acreditam nas palavras, então prove-se pela firmeza.
- A linha 5 de Release está em seu lugar correto?
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência. É central (中): a linha do meio de seu trigrama, a posição que os comentários leem como equilibrada e mais favorável.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).