Hexagrama 43, linha 5
九五Linha 5 de Decisiveness
Nove na quinta posição · 夬 guài
爻辭 O texto da linha
莧陸夬夬，中行无咎。Como a beldroega: resolutamente decidido. Caminhar pelo meio: sem culpa.
Tradução de TianEon (do original chinês)
中行无咎，中未光也。Caminhar pelo meio, sem culpa: o centro ainda não resplandece.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
O governante de Guai: 'beldroega — seja resoluto, resoluto; trilhando o caminho do meio, nenhuma culpa' (莧陸夬夬，中行無咎). A beldroega é uma erva macia e suculenta que rebrota tão rápido quanto é arrancada; a quinta linha, yang e central em Dui, é a que está logo abaixo da yin no topo e, portanto, mais próxima dela (比上六). Estando tão perto, corre o risco da complacência, e o texto dobra a palavra da resolução. Ainda assim, a pequena Imagem retém o elogio pleno: 'o centro ainda não é brilhante' (中未光也) — um governante a quem é preciso dizer duas vezes para ser firme, e que escapa apenas com 'nenhuma culpa', ainda não fez da decisão algo plenamente seu.
Se esta linha estiver em movimento
Aquilo que você precisa cortar está perto de você e vai continuar rebrotando se você for brando com ele; seja duplamente firme, e saiba que apenas evitar a culpa ainda não é uma vitória clara.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha inteira, yang — escrita 九 (nove), o número de uma linha yang antiga que se move quando lançada.
- Está em sua posição correta (當位): uma linha yang em posição ímpar ou uma linha yin em posição par, o que a tradição lê como uma linha à vontade onde está.
- É central (中): a linha do meio de seu trigrama, a posição que os comentários leem como equilibrada e mais favorável.
- Pertence ao trigrama superior 兌 Dui (a Alegria) (lago).
- Não tem correspondência (無應) com a linha 2: ambas as linhas são yang, então esta linha precisa encontrar apoio nas vizinhas ou em si mesma.
之卦 Quando esta linha se move
夬 Decisiveness torna-se ䷡ 34 大壯 Great Vigor
Trovão sobre o céu: grande força em movimento. Favorável perseverar com retidão; o poder real fica dentro dos limites do decoro; o carneiro que investe contra a cerca fica preso.
No que se transforma34 · 大壯 Great Vigordà zhuàngAs seis linhas de 夬 Decisiveness
- 初九Nine at the beginningforça nos dedos dos pés · avançar cedo demais · não consegue prevalecer
- 九二Nine in the second placegrito de alarme · armas à noite · sem ansiedade
- 九三Nine in the third placeforça no rosto · caminhar sozinho · encharcado mas sem culpa
- 九四Nine in the fourth placesem pele nas nádegas · andar hesitante · ouve mas não acredita
- 九五Nine in the fifth placebeldroega · resoluto no centro · ainda sem brilho
- 上六Six at the topninguém a quem chamar · o último yin · não pode durar
Leia 夬 Decisiveness para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Nove na quinta posição do hexagrama 43, Decisiveness?
- O governante de Guai: 'beldroega — seja resoluto, resoluto; trilhando o caminho do meio, nenhuma culpa' (莧陸夬夬，中行無咎). A beldroega é uma erva macia e suculenta que rebrota tão rápido quanto é arrancada; a quinta linha, yang e central em Dui, é a que está logo abaixo da yin no topo e, portanto, mais próxima dela (比上六). Estando tão perto, corre o risco da complacência, e o texto dobra a palavra da resolução. Ainda assim, a pequena Imagem retém o elogio pleno: 'o centro ainda não é brilhante' (中未光也) — um governante a quem é preciso dizer duas vezes para ser firme, e que escapa apenas com 'nenhuma culpa', ainda não fez da decisão algo plenamente seu.
- No que o hexagrama 43 se transforma quando a linha 5 muda?
- Decisiveness se torna o hexagrama 34, 大壯 Great Vigor: Trovão sobre o céu: grande força em movimento. Favorável perseverar com retidão; o poder real fica dentro dos limites do decoro; o carneiro que investe contra a cerca fica preso.
- A linha 5 de Decisiveness está em seu lugar correto?
- Está em sua posição correta (當位): uma linha yang em posição ímpar ou uma linha yin em posição par, o que a tradição lê como uma linha à vontade onde está. É central (中): a linha do meio de seu trigrama, a posição que os comentários leem como equilibrada e mais favorável.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).