Hexagrama 53, linha 3
九三Linha 3 de Gradual Advance
Nove na terceira posição · 漸 jiàn
爻辭 O texto da linha
鴻漸于陸，夫征不復，婦孕不育，凶；利禦寇。O ganso avança pouco a pouco para a terra firme. O marido parte e não volta; a mulher concebe e não cria. Desgraça. Favorece defender-se dos bandoleiros.
Tradução de TianEon (do original chinês)
夫征不復，離群醜也。婦孕不育，失其道也。利用御寇，順相保也。O marido parte e não volta: afasta-se dos seus, coisa vergonhosa. A mulher concebe e não cria: perdeu o caminho. Favorece defender-se dos bandoleiros: protegendo-se uns aos outros com docilidade.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
O ganso chega ao planalto — terra seca, que não é lugar de ave aquática. A linha três é yang em lugar yang no alto de Gen, forte e ansiosa por deixar a montanha, sem correspondência acima (a seis também é yang); em vez disso, prende-se à linha yin quatro, ao seu lado. As imagens do texto são de um vínculo feito fora de ordem: 'o marido parte em campanha e não volta, a esposa engravida e não cria o filho — infortúnio.' A pequena Imagem as lê como 離群醜, afastar-se dos seus, e 失其道, perder o caminho devido. A única saída útil é 利禦寇: a força voltada para a defesa, quando, diz a Imagem, os vizinhos 順相保, protegem-se uns aos outros pela concordância.
Se esta linha estiver em movimento
Não pegue o atalho que está diante de você, por mais disposta que esteja a outra parte; a força que você tem é mais bem empregada sustentando a posição junto dos seus do que avançando fora de ordem.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha inteira, yang — escrita 九 (nove), o número de uma linha yang antiga que se move quando lançada.
- Está em sua posição correta (當位): uma linha yang em posição ímpar ou uma linha yin em posição par, o que a tradição lê como uma linha à vontade onde está.
- Pertence ao trigrama inferior 艮 Gen (a Quietude) (montanha).
- Não tem correspondência (無應) com a linha 6: ambas as linhas são yang, então esta linha precisa encontrar apoio nas vizinhas ou em si mesma.
之卦 Quando esta linha se move
漸 Gradual Advance torna-se ䷓ 20 觀 Observation
Vento sobre a terra: uma torre de onde tudo se vê e que todos podem ver. Observe a fundo antes de agir e lembre-se de que você é observado: sinceridade mesmo antes de fazer a oferenda.
No que se transforma20 · 觀 ObservationguānAs seis linhas de 漸 Gradual Advance
- 初六Six at the beginninga margem · o jovem · alvo de comentários
- 六二Six in the second placea rocha · comer em paz · merecido
- 九三Nine in the third placeterra seca · partir e não voltar · defender-se juntos
- 六四Six in the fourth placea árvore · um galho plano · ceder
- 九五Nine in the fifth placea colina · três anos · o que se deseja
- 上九Nine at the topas alturas · penas para a cerimônia · sem desordem
Leia 漸 Gradual Advance para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Nove na terceira posição do hexagrama 53, Gradual Advance?
- O ganso chega ao planalto — terra seca, que não é lugar de ave aquática. A linha três é yang em lugar yang no alto de Gen, forte e ansiosa por deixar a montanha, sem correspondência acima (a seis também é yang); em vez disso, prende-se à linha yin quatro, ao seu lado. As imagens do texto são de um vínculo feito fora de ordem: 'o marido parte em campanha e não volta, a esposa engravida e não cria o filho — infortúnio.' A pequena Imagem as lê como 離群醜, afastar-se dos seus, e 失其道, perder o caminho devido. A única saída útil é 利禦寇: a força voltada para a defesa, quando, diz a Imagem, os vizinhos 順相保, protegem-se uns aos outros pela concordância.
- No que o hexagrama 53 se transforma quando a linha 3 muda?
- Gradual Advance se torna o hexagrama 20, 觀 Observation: Vento sobre a terra: uma torre de onde tudo se vê e que todos podem ver. Observe a fundo antes de agir e lembre-se de que você é observado: sinceridade mesmo antes de fazer a oferenda.
- A linha 3 de Gradual Advance está em seu lugar correto?
- Está em sua posição correta (當位): uma linha yang em posição ímpar ou uma linha yin em posição par, o que a tradição lê como uma linha à vontade onde está.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).