Hexagrama 63, linha 2
六二Linha 2 de Already Crossed
Seis na segunda posição · 既濟 jì jì
爻辭 O texto da linha
婦喪其茀，勿逐，七日得。A mulher perde a cortina de seu carro. Não a persiga: em sete dias a recobrará.
Tradução de TianEon (do original chinês)
七日得，以中道也。Em sete dias a recobrará: pelo caminho do meio.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
A linha dois é yin no lugar central e correto do fogo, a linha a que o Tuan atribui a 'boa fortuna no início' do Julgamento. Ela corresponde ao governante na quinta, mas numa ordem acabada o governante não precisa dela, e o texto retrata uma esposa que 'perde a cortina da carruagem' — o acessório que lhe permite sair de modo apropriado —, de modo que, por ora, não pode ser recebida. A instrução é 'não a persiga'; 'em sete dias ela a terá', sendo sete a duração de um ciclo completo das linhas. A pequena Imagem diz que isso se dá 'pelo caminho do centro' (以中道也): uma linha central espera, e o tempo que levou a cortina a traz de volta.
Se esta linha estiver em movimento
Sumiu algo de que você precisa para ser recebido; não corra atrás disso nem force a entrada, porque o ciclo que o levou vai trazê-lo de volta por si só.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha partida, yin — escrita 六 (seis), o número de uma linha yin antiga que se move quando lançada.
- Está em sua posição correta (當位): uma linha yang em posição ímpar ou uma linha yin em posição par, o que a tradição lê como uma linha à vontade onde está.
- É central (中): a linha do meio de seu trigrama, a posição que os comentários leem como equilibrada e mais favorável.
- Pertence ao trigrama inferior 離 Li (o Aderir) (fogo).
- Corresponde (應) à linha 5: uma yin e uma yang, as duas linhas se respondem através do hexagrama.
之卦 Quando esta linha se move
既濟 Already Crossed torna-se ䷄ 5 需 Attending
Nuvens subindo ao céu: a chuva que virá a seu tempo. Uma espera confiante, não ociosa, mas nutrindo-se até que a travessia seja segura.
No que se transforma5 · 需 AttendingxūAs seis linhas de 既濟 Already Crossed
- 初九Nine at the beginningfrear a roda · cauda molhada · contenção no início
- 六二Six in the second placea cortina da carruagem perdida · não persiga · sete dias
- 九三Nine in the third placea longa campanha · três anos · esgotamento
- 六四Six in the fourth placetrapos para o vazamento · vigilância o dia inteiro · dúvida
- 九五Nine in the fifth placevizinhos do leste e do oeste · o suntuoso e o sincero · o momento certo
- 上六Six at the topa cabeça debaixo d'água · perigo · não pode durar
Leia 既濟 Already Crossed para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Seis na segunda posição do hexagrama 63, Already Crossed?
- A linha dois é yin no lugar central e correto do fogo, a linha a que o Tuan atribui a 'boa fortuna no início' do Julgamento. Ela corresponde ao governante na quinta, mas numa ordem acabada o governante não precisa dela, e o texto retrata uma esposa que 'perde a cortina da carruagem' — o acessório que lhe permite sair de modo apropriado —, de modo que, por ora, não pode ser recebida. A instrução é 'não a persiga'; 'em sete dias ela a terá', sendo sete a duração de um ciclo completo das linhas. A pequena Imagem diz que isso se dá 'pelo caminho do centro' (以中道也): uma linha central espera, e o tempo que levou a cortina a traz de volta.
- No que o hexagrama 63 se transforma quando a linha 2 muda?
- Already Crossed se torna o hexagrama 5, 需 Attending: Nuvens subindo ao céu: a chuva que virá a seu tempo. Uma espera confiante, não ociosa, mas nutrindo-se até que a travessia seja segura.
- A linha 2 de Already Crossed está em seu lugar correto?
- Está em sua posição correta (當位): uma linha yang em posição ímpar ou uma linha yin em posição par, o que a tradição lê como uma linha à vontade onde está. É central (中): a linha do meio de seu trigrama, a posição que os comentários leem como equilibrada e mais favorável.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).