Como manter um diário do I Ching (com modelo)

Um diário do I Ching é o registro escrito de cada jogada: a pergunta, a data, o hexagrama e as suas linhas mutantes, o que você entendeu na hora e o que realmente aconteceu. Manter um é a forma mais eficaz de ler melhor o livro, porque permite comparar a sua interpretação com o jeito como a situação se desenrolou. Você só precisa de um caderno ou de um arquivo de texto e de alguns minutos depois de cada leitura.

Por que anotar as leituras

O Grande Tratado (繫辭傳) descreve dois modos de conviver com o livro: 「君子居則觀其象而玩其辭，動則觀其變而玩其占」 — em repouso, o homem superior contempla as imagens e medita sobre as palavras; em ação, observa as mutações e medita sobre o oráculo. Um diário serve aos dois. Quando você lança, ele fixa a pergunta e a resposta antes que a memória comece a arrumá-las. Quando você não está lançando, ele dá algo sobre o que "meditar": as suas próprias leituras passadas, nas suas próprias situações.

Há três ganhos práticos:

• Honestidade. A memória edita. Um mês depois, a maioria das pessoas se lembra da leitura que encaixou e esquece a que não encaixou. Uma entrada datada não pode ser editada pela visão em retrospecto.
• Perguntas melhores. Ver as suas perguntas em sequência mostra quantas vezes elas foram vagas, duplas ou, no fundo, sobre outra pessoa. É o caminho mais rápido para fazer perguntas melhores.
• Um comentário pessoal. Com o tempo, você reúne as suas próprias notas sobre o Hexagrama 29, Kan ou o Hexagrama 52, Gen: não o que um tradutor diz, mas como essas situações apareceram na sua vida.

O que anotar

Escreva a entrada antes de consultar qualquer coisa e complete-a enquanto lê. Mantenha os mesmos campos todas as vezes, para que as entradas possam ser comparadas.

• Data e hora. Anote também o que emoldura o momento: antes de uma reunião, depois de uma discussão, tarde da noite.
• A pergunta, palavra por palavra. Exatamente como você a tinha em mente ao lançar. Se a reformulou no meio do caminho, escreva as duas versões.
• O contexto em duas ou três frases. O que está acontecendo, o que você espera, o que você teme. É a parte que você mais vai querer depois.
• Método. Moedas, varetas de milefólio ou uma jogada online. Se usar três moedas, anote os seis números de baixo para cima (por exemplo 7, 8, 9, 7, 8, 8), e não só o hexagrama. Os números são os dados brutos.
• Hexagrama principal, linhas mutantes, hexagrama de mutação. Número e nome de cada um, e quais linhas se moveram.
• Qual texto você tomou como resposta. O Julgamento, uma linha específica, o hexagrama de mutação. Se você segue as regras de Zhu Xi para várias linhas mutantes, anote qual regra se aplicou (o guia de linhas mutantes as apresenta).
• A sua leitura. Com as suas palavras, em poucas frases: o que a jogada parece dizer sobre a situação e sobre a sua conduta nela. Evite copiar a tradução; parafrasear obriga você a se comprometer com um sentido.
• Uma ação ou atitude. O que, se for o caso, você pretende fazer de outro jeito.
• Desfecho (preenchido depois). Deixe espaço. Volte em uma semana, um mês, ou quando o assunto se resolver, e escreva o que aconteceu e como a leitura parece agora.

Um modelo para copiar

Cole isto no topo de cada entrada:

• Data / hora:
• Pergunta (palavras exatas):
• Contexto:
• Método e valores das linhas (de baixo para cima):
• Hexagrama principal e linhas mutantes:
• Hexagrama de mutação:
• Texto que li como resposta:
• Minha leitura:
• O que vou fazer ou ter em mente:
• Data de revisão:
• Desfecho e segunda leitura:

Um exemplo preenchido (a situação é inventada): uma terça-feira à noite, depois de fazer hora extra; a pergunta "Devo assumir um terceiro projeto?"; o contexto, já são dois projetos, um gestor pedindo, cansaço; as moedas dão 8, 8, 7, 8, 8, 7, que é o Hexagrama 52, Gen sem linhas mutantes; o texto tomado como resposta é a Grande Imagem, 「兼山，艮；君子以思不出其位」, o homem superior não deixa os pensamentos irem além da sua posição; a leitura, parar onde é devido parar e fazer bem o trabalho que já está nas mãos; a ação, conversar com o gestor sobre a carga atual antes de decidir; revisão em um mês.

Mantenha o campo "Desfecho" honesto e curto. "Não aconteceu grande coisa" é um desfecho válido; "li a linha 4 como sendo sobre dinheiro quando era sobre orgulho" também.

Como revisar

Um diário só ensina se você o reler. Uma rotina leve funciona melhor que uma ambiciosa.

• Quando um assunto se resolver, volte à entrada correspondente e preencha o desfecho no mesmo dia.
• Uma vez por mês, leia as entradas do mês de uma vez só. Anote quais leituras você interpretaria de outro jeito agora, e por quê.
• Uma ou duas vezes por ano, procure padrões entre muitas entradas: quais hexagramas se repetem, que tipo de pergunta você mais faz, onde a sua primeira interpretação tendeu a ser otimista ou sombria demais.

Ao reler, leia de novo o texto original também, e não só as suas notas. Uma linha que parecia obscura na hora muitas vezes fica clara quando você sabe o que veio depois, e foi exatamente assim que os comentadores clássicos construíram a sua compreensão: lendo uma situação ao lado das palavras.

O que os padrões ensinam

Quem mantém um diário costuma notar as mesmas coisas.

• Os seus hábitos de interpretação. Algumas pessoas sempre leem advertências como catástrofes; outras leem cada 吉 (boa fortuna) como promessa. Ver dez entradas lado a lado torna o viés visível.
• Que tipo de resposta o livro dá. Ele descreve situações e a conduta que combina com elas muito mais do que nomeia desfechos. Um diário mostra isso depressa, e por isso é um bom antídoto contra tratar o livro como uma máquina de previsões.
• Hexagramas recorrentes. Se a mesma figura volta sempre, o diário permite verificar se as situações são realmente parecidas antes de atribuir um sentido a isso. Veja quando o mesmo hexagrama continua aparecendo.
• Com que frequência você consulta. Uma página cheia de jogadas sobre um mesmo assunto numa mesma semana já é um sinal. O Julgamento do Hexagrama 4, Meng diz 「初筮告，再三瀆，瀆則不告」: a primeira consulta informa; perguntar de novo e de novo é importuno, e ao importuno nada se diz. O diário torna fácil perceber as perguntas repetidas (mais em fazer a mesma pergunta duas vezes e com que frequência consultar).

Dicas práticas

• Mantenha tudo num lugar só. Um único caderno ou um único arquivo vale mais que notas espalhadas. Seja qual for a ferramenta com que você lança, vale a pena escrever uma nota com as suas palavras.
• Date o desfecho separadamente da entrada original, para saber sempre o que você sabia e quando.
• Registre as leituras que pareceram erradas. Muitas vezes são as entradas mais instrutivas um ano depois.
• Mantenha-o privado. As entradas são sinceras quando mais ninguém vai lê-las, e é a sinceridade que as torna úteis.

Usando isso na sua próxima jogada

Antes da próxima leitura, abra uma nova entrada e escreva a data, a pergunta e o contexto. Lance, anote os valores das linhas e depois leia o hexagrama principal, as linhas mutantes e o hexagrama de mutação. Escreva a sua leitura em três frases e uma ação pretendida. Marque uma data de revisão. Quando ela chegar, leia de novo a entrada e o texto original e anote o que você vê agora. Depois de uma dúzia de entradas, você estará lendo o livro com mais firmeza, e mais do seu próprio jeito.