TianEon
革 Reform · 初九 Nine at the beginning

Quẻ 49, hào 1

初九Hào 1 của Reform

Cửu ở đầu · 革 gé

buộc chặtchưa đến lúcgiữ vững

爻辭 Lời hào

鞏用黃牛之革。

Giàng bó dùng da trâu vàng.

Ngô Tất Tố

Tiểu Tượng
鞏用黃牛,不可以有為也。

Giàng bó dùng trâu vàng, chẳng khá có làm vậy.

Ngô Tất Tố

Nói đơn giản

Hào dưới cùng của quẻ Cách (Revolution) nói 'buộc bằng da bò vàng'. Màu vàng là màu của trung tâm, bò là loài vật thuần phục nhất, và da bò là thứ dây buộc bền chắc nhất: ngay lúc khởi đầu một cuộc thay đổi, chưa được nới lỏng điều gì. Hào Sơ là hào dương ở vị trí thấp nhất, không có hào ứng ở trên (hào Tứ cũng là dương), nên có sức mạnh nhưng không có ai cùng hành động. Tiểu tượng nói thẳng: 不可以有為 (bất khả dĩ hữu vi), chưa thể làm gì được. Thay đổi cần một 'ngày đã đến' thì người ta mới tin, mà hào này còn cách ngày ấy rất xa.

Nếu hào này động

Dù bạn thấy rõ đến đâu điều cần thay đổi, lúc này hãy giữ vị trí và giữ cho cách hành xử của mình vững vàng; hành động bây giờ chỉ là dùng sức mà không có chỗ dựa.

Phần ghi chú đơn giản được dịch từ văn bản tiếng Anh của chúng tôi.

Vị trí của hào

  • Hào dương, vạch liền — viết là 九 (cửu), số của hào dương già, động khi gieo.
  • Hào ở đúng vị trí (當位): hào dương ở vị trí lẻ hoặc hào âm ở vị trí chẵn, mà truyền thống đọc là hào an ổn tại chỗ của nó.
  • Hào thuộc quẻ dưới 離 Ly (Bám víu) (lửa).
  • Hào không ứng (無應) với hào 4: cả hai hào đều là dương, nên hào này phải tìm chỗ dựa ở các hào bên cạnh hoặc ở chính nó.

之卦 Khi hào này động

革 Reform biến thành ䷞ 31 咸 Sensing

Đầm trên núi: núi nhường chỗ và đầm làm ẩm nó, sự hấp dẫn lẫn nhau. Thành công; cưới vợ thì tốt; ảnh hưởng đến từ sự đón nhận chân thật, rỗng rang.

Quẻ biến thành31 · 咸 Sensingxián

Sáu hào của 革 Reform

  1. 初九Nine at the beginningbuộc chặt · chưa đến lúc · giữ vững
  2. 六二Six in the second placengày đã chín · thời điểm · tiến lên
  3. 九三Nine in the third placebàn đến ba lần · nóng vội · tạo niềm tin
  4. 九四Nine in the fourth placeđổi mệnh · niềm tin · hối hận tan biến
  5. 九五Nine in the fifth placevằn hổ · thay đổi hiển hiện · được tin trước khi hỏi
  6. 上六Six at the topđốm báo · đổi sắc mặt · dừng lại và giữ

Câu hỏi về hào này

Cửu ở đầu của quẻ 49, Reform, có ý nghĩa gì?
Hào dưới cùng của quẻ Cách (Revolution) nói 'buộc bằng da bò vàng'. Màu vàng là màu của trung tâm, bò là loài vật thuần phục nhất, và da bò là thứ dây buộc bền chắc nhất: ngay lúc khởi đầu một cuộc thay đổi, chưa được nới lỏng điều gì. Hào Sơ là hào dương ở vị trí thấp nhất, không có hào ứng ở trên (hào Tứ cũng là dương), nên có sức mạnh nhưng không có ai cùng hành động. Tiểu tượng nói thẳng: 不可以有為 (bất khả dĩ hữu vi), chưa thể làm gì được. Thay đổi cần một 'ngày đã đến' thì người ta mới tin, mà hào này còn cách ngày ấy rất xa.
Quẻ 49 biến thành gì khi hào 1 thay đổi?
Reform trở thành quẻ 31, 咸 Sensing: Đầm trên núi: núi nhường chỗ và đầm làm ẩm nó, sự hấp dẫn lẫn nhau. Thành công; cưới vợ thì tốt; ảnh hưởng đến từ sự đón nhận chân thật, rỗng rang.
Hào 1 của Reform có ở đúng vị trí không?
Hào ở đúng vị trí (當位): hào dương ở vị trí lẻ hoặc hào âm ở vị trí chẵn, mà truyền thống đọc là hào an ổn tại chỗ của nó.

Chữ Hán: bản Chu Dịch thông hành (hệ Vũ Anh Điện). Tiếng Anh: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (thuộc phạm vi công cộng).