Quẻ 56, hào 5
六五Hào 5 của Traveling
Lục ở vị trí thứ năm · 旅 lǚ
爻辭 Lời hào
射雉一矢亡，終以譽命。Bắn chim trĩ, một phát tên mất, chọn lấy khen mệnh.
Ngô Tất Tố
終以譽命，上逮也。Trọn lấy khen mệnh trên kịp vậy.
Ngô Tất Tố
Nói đơn giản
'Bắn chim trĩ: mất một mũi tên; rốt cuộc được tiếng khen và chức phận.' Hào Lục Ngũ là chủ quẻ, âm và đắc trung trong quẻ Li (Ly) — chính là câu 柔得中乎外 của Thoán truyện, hào nhu giữ trung tâm nơi đất khách và nhún nhường trước các hào cương ở hai bên. Chim trĩ là loài chim của quẻ Li (Ly), lông sặc sỡ; bắn nó tốn một mũi tên, một khoản bỏ ra nhỏ và có chủ ý để đạt được điều tốt đẹp. Người lữ khách không có địa vị giành được địa vị bằng cách dâng hiến những gì mình có. Tiểu tượng: 終以譽命，上逮也, rốt cuộc được tiếng khen và chức phận vì vươn tới được những người ở trên. Đây là điều tốt nhất một người xa lạ có thể làm: mất mát nhỏ, được lợi thật, một chỗ đứng giành được bằng cách cư xử.
Nếu hào này động
Hãy sẵn lòng bỏ ra một mũi tên — một đóng góp khiêm tốn, có chủ ý từ những gì bạn làm được — để đến với những người có thể sắp xếp chỗ cho bạn; cái giá nhỏ ấy chính là thứ mua được tiếng khen và vị trí.
Phần ghi chú đơn giản được dịch từ văn bản tiếng Anh của chúng tôi.
Vị trí của hào
- Hào âm, vạch đứt — viết là 六 (lục), số của hào âm già, động khi gieo.
- Hào không ở đúng vị trí (不當位): hào dương ở vị trí chẵn hoặc hào âm ở vị trí lẻ, mà truyền thống đọc là hào có phần căng thẳng — thường là lý do lời hào mang ý cảnh báo.
- Hào ở giữa (中): hào giữa của quẻ đơn, vị trí mà các lời bình đọc là cân bằng và thuận lợi nhất.
- Hào thuộc quẻ trên 離 Ly (Bám víu) (lửa).
- Hào không ứng (無應) với hào 2: cả hai hào đều là âm, nên hào này phải tìm chỗ dựa ở các hào bên cạnh hoặc ở chính nó.
之卦 Khi hào này động
旅 Traveling biến thành ䷠ 33 遯 Withdrawal
Trời rút khỏi núi: lui đúng lúc. Âm lớn dần, và người khôn lùi lại trong phẩm giá; thành công nhờ rút lui, lợi nhỏ khi bền lòng.
Quẻ biến thành33 · 遯 WithdrawaldùnSáu hào của 旅 Traveling
- 初六Six at the beginningnhỏ nhặt · hẹp hòi · tự chuốc rắc rối
- 六二Six in the second placechỗ trọ · lộ phí · người hầu trung thành
- 九三Nine in the third placechỗ trọ bị cháy · mất người hầu · khắc nghiệt với kẻ dưới
- 九四Nine in the fourth placechỗ nương thân · rìu trong tay · lòng chưa yên
- 六五Six in the fifth placebắn chim trĩ · mất một mũi tên · tiếng khen và chức phận
- 上九Nine at the toptổ bị cháy · cười trước khóc sau · mất bò vì khinh suất
Đọc 旅 Traveling cho câu hỏi về
Câu hỏi về hào này
- Lục ở vị trí thứ năm của quẻ 56, Traveling, có ý nghĩa gì?
- 'Bắn chim trĩ: mất một mũi tên; rốt cuộc được tiếng khen và chức phận.' Hào Lục Ngũ là chủ quẻ, âm và đắc trung trong quẻ Li (Ly) — chính là câu 柔得中乎外 của Thoán truyện, hào nhu giữ trung tâm nơi đất khách và nhún nhường trước các hào cương ở hai bên. Chim trĩ là loài chim của quẻ Li (Ly), lông sặc sỡ; bắn nó tốn một mũi tên, một khoản bỏ ra nhỏ và có chủ ý để đạt được điều tốt đẹp. Người lữ khách không có địa vị giành được địa vị bằng cách dâng hiến những gì mình có. Tiểu tượng: 終以譽命，上逮也, rốt cuộc được tiếng khen và chức phận vì vươn tới được những người ở trên. Đây là điều tốt nhất một người xa lạ có thể làm: mất mát nhỏ, được lợi thật, một chỗ đứng giành được bằng cách cư xử.
- Quẻ 56 biến thành gì khi hào 5 thay đổi?
- Traveling trở thành quẻ 33, 遯 Withdrawal: Trời rút khỏi núi: lui đúng lúc. Âm lớn dần, và người khôn lùi lại trong phẩm giá; thành công nhờ rút lui, lợi nhỏ khi bền lòng.
- Hào 5 của Traveling có ở đúng vị trí không?
- Hào không ở đúng vị trí (不當位): hào dương ở vị trí chẵn hoặc hào âm ở vị trí lẻ, mà truyền thống đọc là hào có phần căng thẳng — thường là lý do lời hào mang ý cảnh báo. Hào ở giữa (中): hào giữa của quẻ đơn, vị trí mà các lời bình đọc là cân bằng và thuận lợi nhất.
Chữ Hán: bản Chu Dịch thông hành (hệ Vũ Anh Điện). Tiếng Anh: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (thuộc phạm vi công cộng).