䷆Quẻ 7 Troops như một câu trả lời có hoặc không

Như câu trả lời cho một câu hỏi có hay không, Shi (Sư) nói có với hai điều kiện, cả hai đều nằm trong Thoán từ: việc phải chính đáng (貞 – trinh), một lý do bạn có thể nói ra công khai, và phải được dẫn dắt bởi một người từng trải (丈人 – trượng nhân). Thoán truyện thừa nhận cái giá phải trả: “lấy việc này làm khổ thiên hạ mà dân vẫn theo” chỉ chính đáng khi lý do là chính nghĩa. Nếu bạn không thể gọi tên lý do hay người dẫn dắt, câu trả lời là chưa.

Hào động ở quẻ dưới, quẻ nước, liên quan đến chính lực lượng: hào một nói có nếu quy tắc được đặt ra trước, hào hai là chữ “có” rõ nhất, từ người thực sự cầm quyền chỉ huy, và hào ba là không, vì sự dẫn dắt sai người hoặc bị chia nhỏ. Hào động ở quẻ trên, quẻ đất, liên quan đến sự ủy nhiệm: hào bốn nói hôm nay hãy rút lui, hào năm nói có, lý do là chính đáng, miễn là bạn giao trọng trách cho một người đủ năng lực, và hào sáu nói chiến dịch đã kết thúc và quyết định lúc này là về việc ban thưởng, chứ không phải hành động.

Văn bản này được dịch từ bản tiếng Anh của chúng tôi.