Kinh Dịch và bài Tarot khác nhau thế nào, nên dùng cái nào?

Kinh Dịch và bài Tarot đều là cách rút ra một câu trả lời mang tính biểu tượng nhờ sự ngẫu nhiên, nhưng chúng vận hành rất khác nhau. Kinh Dịch dựng nên một trong 64 quẻ, từng hào một, và dẫn bạn tới một văn bản cổ điển cố định với hàng thế kỷ lời bình; Tarot trải ra nhiều lá trong 78 lá bài minh họa theo một trận bài, và ý nghĩa đến chủ yếu từ hình ảnh và vị trí của chúng. Nói đại khái: Kinh Dịch giỏi đọc một tình thế duy nhất và cách hành xử mà nó đòi hỏi, còn Tarot giỏi phác họa nhiều yếu tố của một câu chuyện cùng lúc.

Nguồn gốc

Kinh Dịch là một kinh điển Trung Hoa. Phần lõi của nó, Chu Dịch (周易), thường được xếp vào thời Tây Chu, khoảng ba nghìn năm trước, dù niên đại chính xác vẫn còn tranh cãi. Nó vốn là cẩm nang bói cỏ thi; qua nhiều thế kỷ sau, một lớp lời bình — Thập Dực — biến nó thành một kinh điển triết học. Từ đó đến nay, nó được các học giả như Vương Bật, Trình Di, Chu Hy nghiên cứu, tranh luận và chú giải. Xem lịch sử và các bản dịch Kinh Dịch.

Tarot bắt đầu ở miền bắc nước Ý thế kỷ mười lăm như một bộ bài để chơi, gọi là tarocchi. Việc dùng nó để bói xuất hiện muộn hơn nhiều, ở Pháp cuối thế kỷ mười tám, và được các nhà huyền học thế kỷ mười chín phát triển thêm. Bộ bài mà phần đông người đọc hình dung, Rider–Waite–Smith, được xuất bản năm 1909 với tranh minh họa của Pamela Colman Smith. Vì vậy truyền thống bói Tarot còn trẻ, sôi động và đa dạng: có rất nhiều bộ bài, trường phái và sách hướng dẫn.

Không lịch sử nào khiến bên này "đúng hơn" bên kia. Nhưng nó giải thích vì sao cảm giác khi cầm chúng trong tay lại khác nhau đến vậy.

Cấu trúc: 64 tình thế và 78 lá bài

Kinh Dịch có 64 quẻ, mỗi quẻ là sáu hào xếp chồng, liền (dương) hoặc đứt (âm). Mỗi quẻ được ghép từ hai trong tám quẻ đơn (bát quái) — Càn (Trời), Khôn (Đất), Chấn (Sấm), Khảm (Nước), Cấn (Núi), Tốn (Gió), Ly (Lửa), Đoài (Đầm). Quẻ nào cũng có tên, lời quẻ (卦辭), lời Tượng và sáu hào từ (爻辭): tổng cộng 384 hào từ. Vì hào nào cũng có thể "động", một lần gieo có thể ra 4.096 kết quả khác nhau.

Tarot có 78 lá: 22 lá Ẩn Chính (Major Arcana — Gã Khờ, Nhà Ảo Thuật, Tòa Tháp, Ngôi Sao…) tượng trưng cho những chủ đề lớn, và 56 lá Ẩn Phụ (Minor Arcana) chia bốn chất — gậy, cốc, kiếm, tiền — mỗi chất có mười lá số và bốn lá hoàng gia. Nhiều người đọc còn đọc cả lá bài ra ngược ("lá ngược") với ý nghĩa được điều chỉnh.

Như vậy đơn vị của Kinh Dịch là những tình thế có cấu trúc bên trong — quẻ đơn dưới và quẻ đơn trên, sáu vị trí từ khởi đầu đến kết thúc. Đơn vị của Tarot là những hình ảnh và nguyên mẫu, được người đọc kết hợp lại.

Câu trả lời được rút ra thế nào

Kinh Dịch: bạn dựng quẻ từ dưới lên, bằng ba đồng xu (xem cách gieo ba đồng xu), bằng cỏ thi, hoặc bằng một công cụ gieo ngẫu nhiên như công cụ của chúng tôi. Mỗi hào ra là âm hoặc dương, già hoặc trẻ. Hào già là hào "động", và lật chúng lại sẽ cho một quẻ thứ hai, quẻ biến, cho thấy tình thế đang đi về đâu. Một lần gieo, một tình thế, cộng với hướng đi của nó.

Tarot: bạn xáo bài, rút vài lá và đặt chúng vào một trận bài, trong đó mỗi vị trí có một vai trò: quá khứ, hiện tại, tương lai trong trận ba lá; trở ngại, ảnh hưởng ẩn giấu, kết cục có khả năng xảy ra trong những trận lớn hơn như Celtic Cross. Câu trả lời hiện ra từ sự kết hợp.

Vai trò của văn bản

Đây là khác biệt lớn nhất.

Trong Kinh Dịch, văn bản chính là câu trả lời. Khi bạn gieo được quẻ số 5, Thủy Thiên Nhu (Chờ đợi), bạn đọc 有孚，光亨，貞吉，利涉大川, "có lòng thành; hanh thông sáng tỏ; giữ chính bền thì tốt; lợi vượt sông lớn", rồi đến các hào từ đang động. Lời lẽ cổ, cô đọng và đôi khi khó hiểu, nhưng chúng như nhau với tất cả mọi người, và bạn có thể đối chiếu với Vương Bật, Chu Hy, Legge hay Wilhelm. Giải quẻ là việc thật sự cần công sức, nhưng nó được một văn bản chung giữ cho có kỷ luật. Bài cách đọc Kinh Dịch hướng dẫn từng bước.

Trong Tarot, hình ảnh chính là câu trả lời. Không có kinh văn chuẩn nào đứng sau các lá bài; ý nghĩa đến từ biểu tượng trên lá, truyền thống của bộ bài và trực giác của người đọc. Điều đó cho Tarot sự linh hoạt lớn, khiến nó sống động và trực tiếp, nhưng hai người đọc có thể đưa ra những cách giải khá khác nhau cho cùng một trận bài mà đều hợp lệ.

Bạn nhận được kiểu câu trả lời nào

Vì những khác biệt đó, hai phương pháp thường "nói" theo cách khác nhau:

• Kinh Dịch nói về cách hành xử. Các lời phán — tốt, xấu, hối, tiếc, không lỗi — tùy thuộc vào việc bạn hành động ra sao. Gần như hào nào cũng nói điều gì đó kiểu hãy chờ, giữ vững, lui lại, hợp tác. Nó thường đặt lại khung cho câu hỏi.
• Tarot nói về các lực tác động và câu chuyện. Một trận bài cho bạn thấy các ảnh hưởng, cảm xúc và những diễn tiến có thể xảy ra đặt cạnh nhau. Nó giỏi làm nổi lên những điều bạn chưa nói thành lời.
• Kinh Dịch kiệm lời; Tarot giàu hình ảnh. Nếu bạn nghĩ bằng chữ và thích đọc kỹ, các quẻ sẽ đền đáp bạn. Nếu bạn nghĩ bằng hình ảnh và thích liên tưởng tự do, Tarot có thể đến với bạn tự nhiên hơn.

Cái nào hợp với loại câu hỏi nào

Nói chung không cái nào hơn cái nào; chúng hợp với những nhu cầu khác nhau.

Kinh Dịch thường hợp với:

• Một quyết định hay một tình thế rõ ràng: "Tôi nên hiểu điều gì về việc nhận vai trò này?"
• Câu hỏi về thời điểm và thái độ: khi nào nên tiến, khi nào nên chờ (xem câu hỏi về thời điểm).
• Người muốn có một văn bản ổn định để quay lại và nghiền ngẫm qua nhiều năm.

Tarot thường hợp với:

• Những tình huống phức tạp có nhiều yếu tố đang chuyển động, khi bạn muốn thấy các yếu tố bày ra cạnh nhau.
• Khám phá cảm xúc và trạng thái nội tâm qua hình ảnh.
• Người thích cách làm trực quan, dựa vào trực giác và sự phong phú của nhiều bộ bài khác nhau.

Cả hai có chung những giới hạn. Không cái nào là bằng chứng tốt cho điều sẽ xảy ra (Kinh Dịch có chính xác không?), cả hai đều hiệu quả nhất với câu hỏi mở, và không cái nào nên thay thế lời khuyên chuyên môn về sức khỏe, tiền bạc hay pháp lý. Hỏi "có hay không?" đều khó xử với cả hai; xem câu hỏi có hay không trong Kinh Dịch.

Có thể dùng cả hai không?

Nhiều người làm vậy. Một cách thực tế là dùng một trận bài Tarot để phác họa tình thế, rồi dùng Kinh Dịch để hỏi về quyết định duy nhất nằm ở trung tâm của nó. Điều quan trọng là đừng trộn chúng theo kiểu cho phép bạn đi "chọn" câu trả lời mình muốn. Mỗi câu hỏi chọn một phương pháp, và nghiêm túc với câu trả lời của nó.

Áp dụng vào thực tế

Nếu bạn đến với Kinh Dịch từ Tarot, hãy điều chỉnh ba thói quen. Hỏi một câu, không phải nhiều câu. Đọc lời kinh trước khi tin vào ấn tượng đầu tiên về tên quẻ. Và xem các hào động cùng quẻ biến như "câu chuyện" mà một trận bài Tarot sẽ kể: bạn đang ở đâu, điều gì đang xoay chuyển, sự việc có xu hướng đi về đâu. Rồi hãy gieo quẻ và so sánh cảm giác.