Hexagramm 15, Linie 4
六四Linie 4 von Humility
Sechs an vierter Stelle · 謙 qiān
爻辭 Der Linientext
无不利，撝謙。Nichts, das nicht fördernd wäre für Bescheidenheit in der Bewegung.
Richard Wilhelm, 1924
无不利，撝謙；不違則也。„Nichts, das nicht fördernd wäre für Bescheidenheit in der Bewegung“: man verstößt nicht gegen die Regel.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Die vierte Linie lautet: „Nichts, das nicht fördernd wäre; zeige Bescheidenheit.“ Yin an einem Yin-Platz, sitzt sie über dem verdienstvollen Herrscher auf der Drei und unter dem Fürsten auf der Fünf – eine Stellung, in der ein geringerer Mensch sich entweder über die Drei erheben oder die Fünf bedrängen würde. Der Text sagt stattdessen, sie solle 撝, ihre Bescheidenheit nach außen ausbreiten oder schwenken und ihre Ehrerbietung nach beiden Seiten sichtbar machen. Das kleine Bild fügt den Vorbehalt hinzu: „ohne gegen die Regel zu verstoßen“ (不違則也): Bescheidenheit ist hier keine endlose Selbsterniedrigung, sondern das rechte Verhalten dessen, der über einem Besseren und unter einem Höheren dient.
Wenn diese Linie sich wandelt
Zwischen jemandem, der unter dir mehr verdient, und jemandem, der über dir ranghöher ist, mach deine Ehrerbietung nach beiden Seiten deutlich, aber halte sie innerhalb dessen, was die Rolle tatsächlich verlangt.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine gebrochene Linie, Yin — geschrieben 六 (sechs), die Zahl einer alten Yin-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
- Sie gehört zum oberen Trigramm 坤 Kun (das Empfangende) (Erde).
- Sie hat keine Entsprechung (無應) mit Linie 1: Beide Linien sind yin, daher muss diese Linie ihre Stütze in ihren Nachbarn oder in sich selbst finden.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
謙 Humility wird zu ䷽ 62 小過 Small Excess
Donner auf dem Berg: Der fliegende Vogel lässt seinen Ruf zurück. Gelingen in kleinen Dingen, nicht in großen; besser hinab als hinauf; übertreibe die kleinen Tugenden der Ehrfurcht, der Trauer und der Sparsamkeit, statt große Schritte zu wagen.
Was daraus wird62 · 小過 Small Excessxiǎo guòDie sechs Linien von 謙 Humility
- 初六Six at the beginningbescheiden in der Bescheidenheit · den Fluss durchqueren · sich in der Niedrigkeit pflegen
- 六二Six in the second placeBescheidenheit, die tönt · aus dem Herzen · zentral und am richtigen Platz
- 九三Nine in the third placeVerdienst mit Bescheidenheit · Herrscher des Zeichens · alle fügen sich
- 六四Six in the fourth placenichts Unförderliches · Bescheidenheit zeigen · die Regel nicht brechen
- 六五Six in the fifth placenicht reich, doch mit Nachbarn · die Widerspenstigen zurechtweisen · Bescheidenheit mit Kraft
- 上六Six at the topvernehmbare Bescheidenheit · Ziel nicht erreicht · nur die eigene Stadt
Lies 謙 Humility zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Sechs an vierter Stelle des Hexagramms 15, Humility?
- Die vierte Linie lautet: „Nichts, das nicht fördernd wäre; zeige Bescheidenheit.“ Yin an einem Yin-Platz, sitzt sie über dem verdienstvollen Herrscher auf der Drei und unter dem Fürsten auf der Fünf – eine Stellung, in der ein geringerer Mensch sich entweder über die Drei erheben oder die Fünf bedrängen würde. Der Text sagt stattdessen, sie solle 撝, ihre Bescheidenheit nach außen ausbreiten oder schwenken und ihre Ehrerbietung nach beiden Seiten sichtbar machen. Das kleine Bild fügt den Vorbehalt hinzu: „ohne gegen die Regel zu verstoßen“ (不違則也): Bescheidenheit ist hier keine endlose Selbsterniedrigung, sondern das rechte Verhalten dessen, der über einem Besseren und unter einem Höheren dient.
- Was wird aus Hexagramm 15, wenn sich Linie 4 wandelt?
- Humility wird zu Hexagramm 62, 小過 Small Excess: Donner auf dem Berg: Der fliegende Vogel lässt seinen Ruf zurück. Gelingen in kleinen Dingen, nicht in großen; besser hinab als hinauf; übertreibe die kleinen Tugenden der Ehrfurcht, der Trauer und der Sparsamkeit, statt große Schritte zu wagen.
- Ist Linie 4 von Humility an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).