Hexagramm 3, Linie 1
初九Linie 1 von Sprouting
Neun am Anfang · 屯 zhūn
爻辭 Der Linientext
磐桓；利居貞，利建侯。Zögern und Hemmung. Fördernd ist es, beharrlich zu bleiben. Fördernd ist es, Gehilfen einzusetzen.
Richard Wilhelm, 1924
雖磐桓，志行正也。以貴下賤，大得民也。Trotz „Zögern und Hemmung“ ist der Wille auf das Rechte gerichtet. Als Vornehmer stellt er sich unter die Geringen und gewinnt so das Volk in großem Maß.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
„Zögern und Umkehren; fördernd ist es, beim Rechten zu bleiben, fördernd, Lehnsfürsten einzusetzen.“ Die erste Linie ist die einzige Yang-Linie im unteren Trigramm Zhen, dem Donner, und der Herrscher des Zeichens: Sie ist der erste Stoß des Keims, kraftvoll, doch dem Wasser von Kan oben gegenüber. Statt anzustürmen, kreist sie (磐桓), und der Text heißt das gut. Das kleine Bild deutet das Zögern als einen Willen, der dennoch recht ist (志行正也), und erklärt „Fürsten einsetzen“ damit, dass sich der Vornehme unter den Geringen stellt und so in hohem Maß das Volk gewinnt (以貴下賤，大得民也). Cheng Yi: Ein starker Mensch am Beginn einer schweren Zeit sammelt Unterstützung, statt sich gewaltsam einen Weg zu bahnen.
Wenn diese Linie sich wandelt
Halte deine Stellung und sammle Verbündete, bevor du vorandrängst; deine Kraft ist besser darauf verwendet, Menschen zu gewinnen, als den ersten Schritt zu erzwingen.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
- Sie gehört zum unteren Trigramm 震 Zhen (das Erregende) (Donner).
- Sie entspricht (應) der Linie 4: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
屯 Sprouting wird zu ䷇ 8 比 Alliance
Wasser auf der Erde, das zusammenfließt: Bündnis und gegenseitiger Halt. Günstig, sich um eine würdige Mitte zu sammeln; wer zögert und zu spät kommt, verpasst seine Chance.
Was daraus wird8 · 比 AlliancebǐDie sechs Linien von 屯 Sprouting
- 初九Nine at the beginningZögern · an Ort und Stelle bleiben · das Volk gewinnen
- 六二Six in the second placeumkehrende Pferde · kein Räuber · zehn Jahre
- 六三Six in the third placeJagd ohne Führer · verirrt im Wald · besser aufgeben
- 六四Six in the fourth placeumkehrende Pferde · Verbindung suchen · Gehen bringt Heil
- 九五Nine in the fifth placegehemmte Großzügigkeit · Kleines geht gut · Großes ist gefährlich
- 上六Six at the topumkehrende Pferde · blutige Tränen · kann nicht dauern
Lies 屯 Sprouting zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun am Anfang des Hexagramms 3, Sprouting?
- „Zögern und Umkehren; fördernd ist es, beim Rechten zu bleiben, fördernd, Lehnsfürsten einzusetzen.“ Die erste Linie ist die einzige Yang-Linie im unteren Trigramm Zhen, dem Donner, und der Herrscher des Zeichens: Sie ist der erste Stoß des Keims, kraftvoll, doch dem Wasser von Kan oben gegenüber. Statt anzustürmen, kreist sie (磐桓), und der Text heißt das gut. Das kleine Bild deutet das Zögern als einen Willen, der dennoch recht ist (志行正也), und erklärt „Fürsten einsetzen“ damit, dass sich der Vornehme unter den Geringen stellt und so in hohem Maß das Volk gewinnt (以貴下賤，大得民也). Cheng Yi: Ein starker Mensch am Beginn einer schweren Zeit sammelt Unterstützung, statt sich gewaltsam einen Weg zu bahnen.
- Was wird aus Hexagramm 3, wenn sich Linie 1 wandelt?
- Sprouting wird zu Hexagramm 8, 比 Alliance: Wasser auf der Erde, das zusammenfließt: Bündnis und gegenseitiger Halt. Günstig, sich um eine würdige Mitte zu sammeln; wer zögert und zu spät kommt, verpasst seine Chance.
- Ist Linie 1 von Sprouting an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).