Hexagramm 30, Linie 1
初九Linie 1 von Brightness (Fire)
Neun am Anfang · 離 lí
爻辭 Der Linientext
履錯然，敬之无咎。Die Fußspuren laufen kreuz und quer. Wenn man ernst dabei ist: kein Makel.
Richard Wilhelm, 1924
履錯之敬，以辟咎也。Der Ernst bei den „kreuz und quer laufenden Fußspuren“: so entgeht man dem Makel.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
„Die Schritte gehen kreuz und quer; ist man ehrfürchtig, so ist kein Makel.“ Die erste Linie ist die Morgendämmerung des Hexagramms: Das Feuer hat eben gefangen, das Licht ist neu, und eine Yang-Linie am Grund von Li will sofort losgehen. 錯然 zeichnet Füße, die in alle Richtungen gehen – den Eifer von jemandem, der endlich sehen kann, aber noch nicht gelernt hat, wohin er sein Gewicht setzen soll. Der Text verbietet das Gehen nicht; er verlangt 敬, die achtsame Sorgfalt, die den Schritt festigt. Das kleine Bild: „Ehrfurcht vor den wirren Schritten ist der Weg, den Makel zu meiden“ (以闢咎也). Die Klarheit am Beginn von Li ist echt, aber unerprobt.
Wenn diese Linie sich wandelt
Du siehst jetzt, was zu tun ist, und hast es eilig, es zu tun; verlangsame die ersten Schritte und tu sie mit Achtung vor dem, was du noch nicht weißt.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
- Sie gehört zum unteren Trigramm 離 Li (das Haftende) (Feuer).
- Sie hat keine Entsprechung (無應) mit Linie 4: Beide Linien sind yang, daher muss diese Linie ihre Stütze in ihren Nachbarn oder in sich selbst finden.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
離 Brightness (Fire) wird zu ䷷ 56 旅 Traveling
Feuer auf dem Berg: der Wanderer, der nicht lange bleibt. Kleines Gelingen; Beharrlichkeit bringt dem Reisenden Heil; sei bescheiden, recht und achtsam mit deinen Mitteln und Gefährten.
Was daraus wird56 · 旅 TravelinglǚDie sechs Linien von 離 Brightness (Fire)
- 初九Nine at the beginningwirre Schritte · Ehrfurcht · frühes Licht
- 六二Six in the second placegelbes Licht · das rechte Maß · erhabenes Heil
- 九三Nine in the third placesinkende Sonne · singen oder klagen · nichts währt
- 九四Nine in the fourth placeplötzliches Kommen · Ausbrennen · niemand erträgt es
- 六五Six in the fifth placeTränen in Strömen · Kummer · der Platz des Herrschers
- 上九Nine at the topder Feldzug des Königs · die Anführer treffen · die Mitläufer schonen
Lies 離 Brightness (Fire) zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun am Anfang des Hexagramms 30, Brightness (Fire)?
- „Die Schritte gehen kreuz und quer; ist man ehrfürchtig, so ist kein Makel.“ Die erste Linie ist die Morgendämmerung des Hexagramms: Das Feuer hat eben gefangen, das Licht ist neu, und eine Yang-Linie am Grund von Li will sofort losgehen. 錯然 zeichnet Füße, die in alle Richtungen gehen – den Eifer von jemandem, der endlich sehen kann, aber noch nicht gelernt hat, wohin er sein Gewicht setzen soll. Der Text verbietet das Gehen nicht; er verlangt 敬, die achtsame Sorgfalt, die den Schritt festigt. Das kleine Bild: „Ehrfurcht vor den wirren Schritten ist der Weg, den Makel zu meiden“ (以闢咎也). Die Klarheit am Beginn von Li ist echt, aber unerprobt.
- Was wird aus Hexagramm 30, wenn sich Linie 1 wandelt?
- Brightness (Fire) wird zu Hexagramm 56, 旅 Traveling: Feuer auf dem Berg: der Wanderer, der nicht lange bleibt. Kleines Gelingen; Beharrlichkeit bringt dem Reisenden Heil; sei bescheiden, recht und achtsam mit deinen Mitteln und Gefährten.
- Ist Linie 1 von Brightness (Fire) an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).