Hexagramm 33, Linie 3
九三Linie 3 von Withdrawal
Neun an dritter Stelle · 遯 dùn
爻辭 Der Linientext
係遯，有疾厲，畜臣妾吉。Aufgehaltener Rückzug ist peinlich und gefahrvoll. Die Menschen als Knechte und Mägde zu halten, bringt Heil.
Richard Wilhelm, 1924
係遯之厲，有疾憊也。畜臣妾吉，不可大事也。Die Gefahr des „aufgehaltenen Rückzugs“: da ist Krankheit und Erschöpfung. „Knechte und Mägde zu halten, bringt Heil“: doch zu großen Dingen taugt das nicht.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Ein Rückzug, der festgehalten wird. Linie drei ist Yang an der Spitze von Gen, dem Berg, und sitzt unmittelbar auf den beiden Yin-Linien darunter; sie möchte mit den anderen Yang-Linien abziehen, wird aber von ihren Bindungen gehalten. Der Text sagt, das bringe Krankheit und Gefahr, und das kleine Bild erklärt: Die Gefahr ist Bedrängnis und Erschöpfung (有疾憊). Die zweite Hälfte nennt das Einzige, wofür eine solche Lage taugt – „Knechte und Mägde versorgen“, einen Haushalt in Ordnung halten, kleine häusliche Angelegenheiten. „Große Dinge lassen sich so nicht bewältigen“ (不可大事), fügt das Bild hinzu.
Wenn diese Linie sich wandelt
Wenn du nicht sauber gehen kannst, weil andere auf dich angewiesen sind, kümmere dich gut um sie und lege große Pläne vorerst beiseite; ein Rückzug, den Verpflichtungen in die Länge ziehen, zehrt dich aus.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
- Sie gehört zum unteren Trigramm 艮 Gen (das Stillehalten) (Berg).
- Sie hat keine Entsprechung (無應) mit Linie 6: Beide Linien sind yang, daher muss diese Linie ihre Stütze in ihren Nachbarn oder in sich selbst finden.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
遯 Withdrawal wird zu ䷋ 12 否 Blockage
Himmel und Erde streben auseinander: Nichts verbindet sich. Das Große geht, das Kleine kommt; die Unwürdigen gedeihen, während die Würdigen stillhalten.
Was daraus wird12 · 否 BlockagepǐDie sechs Linien von 遯 Withdrawal
- 初六Six at the beginningder Schwanz · zu spät zur Flucht · stillhalten
- 六二Six in the second placegelbe Ochsenhaut · Festhalten · unlösbares Band
- 九三Nine in the third placegefesselter Rückzug · Erschöpfung · nur kleine Dinge
- 九四Nine in the fourth placeRückzug von dem, was man liebt · der Edle · Loslassen
- 九五Nine in the fifth placevorbildlicher Rückzug · rechter Zeitpunkt · rechte Absicht
- 上九Nine at the topheiterer Rückzug · nichts hält dich · kein Zweifel
Lies 遯 Withdrawal zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun an dritter Stelle des Hexagramms 33, Withdrawal?
- Ein Rückzug, der festgehalten wird. Linie drei ist Yang an der Spitze von Gen, dem Berg, und sitzt unmittelbar auf den beiden Yin-Linien darunter; sie möchte mit den anderen Yang-Linien abziehen, wird aber von ihren Bindungen gehalten. Der Text sagt, das bringe Krankheit und Gefahr, und das kleine Bild erklärt: Die Gefahr ist Bedrängnis und Erschöpfung (有疾憊). Die zweite Hälfte nennt das Einzige, wofür eine solche Lage taugt – „Knechte und Mägde versorgen“, einen Haushalt in Ordnung halten, kleine häusliche Angelegenheiten. „Große Dinge lassen sich so nicht bewältigen“ (不可大事), fügt das Bild hinzu.
- Was wird aus Hexagramm 33, wenn sich Linie 3 wandelt?
- Withdrawal wird zu Hexagramm 12, 否 Blockage: Himmel und Erde streben auseinander: Nichts verbindet sich. Das Große geht, das Kleine kommt; die Unwürdigen gedeihen, während die Würdigen stillhalten.
- Ist Linie 3 von Withdrawal an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).