Hexagramm 56, Linie 1
初六Linie 1 von Traveling
Sechs am Anfang · 旅 lǚ
爻辭 Der Linientext
旅瑣瑣，斯其所取災。Wenn der Wanderer sich mit kleinlichen Dingen abgibt, so zieht er sich dadurch Unglück zu.
Richard Wilhelm, 1924
旅瑣瑣，志窮災也。„Der Wanderer gibt sich mit kleinlichen Dingen ab“: der Wille ist erschöpft; Unglück.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
„Der Wanderer ist kleinlich und umständlich; so zieht er sich selbst Unglück zu.“ Die erste Linie ist Yin an einer Yang-Stelle ganz am Fuß des Berges, der tiefste Punkt der Reise, und 瑣瑣 ist das Bild eines Menschen, der sich über Kleinigkeiten ereifert – feilschend, misstrauisch, mit Nebensachen beschäftigt. Ein Reisender hat wenig Mittel, und das Eine, was er sich nicht leisten kann, ist Kleinheit. Das kleine Bild verfolgt den Ärger bis zu seiner Quelle: 志窮災也, der Wille ist erschöpft und eng geworden, und daraus folgt das Unglück. Wang Bi: die niedrigste Stellung, die schwächste Linie und keine Weite des Geistes, die das eine oder das andere aufwöge.
Wenn diese Linie sich wandelt
In einer Lage, in der du neu bist und auf wenig zurückgreifen kannst, bestimmst du allein die Größe deiner Sorgen; hör auf, dich an kleinen Kränkungen und Kosten aufzuhalten, denn gerade dieses Kleinklein ist es, was schiefgehen wird.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine gebrochene Linie, Yin — geschrieben 六 (sechs), die Zahl einer alten Yin-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie gehört zum unteren Trigramm 艮 Gen (das Stillehalten) (Berg).
- Sie entspricht (應) der Linie 4: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
旅 Traveling wird zu ䷝ 30 離 Brightness (Fire)
Feuer auf Feuer: eine Helligkeit, die an dem haftet, was sie nährt. Gelingen durch Rechtschaffenheit und Klarheit; hüte die Flamme wie eine zahme Kuh, sanft und ohne Unterlass.
Was daraus wird30 · 離 Brightness (Fire)líDie sechs Linien von 旅 Traveling
- 初六Six at the beginningKleinlichkeit · Engherzigkeit · selbstgemachter Ärger
- 六二Six in the second placeeine Herberge · Reisemittel · ein treuer Diener
- 九三Nine in the third placeverbrannte Herberge · verlorener Diener · hart zu den Geringen
- 九四Nine in the fourth placeein Unterschlupf · die Axt in der Hand · das Herz nicht froh
- 六五Six in the fifth placeden Fasan schießen · ein Pfeil verloren · Lob und Amt
- 上九Nine at the topverbranntes Nest · erst Lachen, dann Klagen · die Kuh zu leicht verloren
Lies 旅 Traveling zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Sechs am Anfang des Hexagramms 56, Traveling?
- „Der Wanderer ist kleinlich und umständlich; so zieht er sich selbst Unglück zu.“ Die erste Linie ist Yin an einer Yang-Stelle ganz am Fuß des Berges, der tiefste Punkt der Reise, und 瑣瑣 ist das Bild eines Menschen, der sich über Kleinigkeiten ereifert – feilschend, misstrauisch, mit Nebensachen beschäftigt. Ein Reisender hat wenig Mittel, und das Eine, was er sich nicht leisten kann, ist Kleinheit. Das kleine Bild verfolgt den Ärger bis zu seiner Quelle: 志窮災也, der Wille ist erschöpft und eng geworden, und daraus folgt das Unglück. Wang Bi: die niedrigste Stellung, die schwächste Linie und keine Weite des Geistes, die das eine oder das andere aufwöge.
- Was wird aus Hexagramm 56, wenn sich Linie 1 wandelt?
- Traveling wird zu Hexagramm 30, 離 Brightness (Fire): Feuer auf Feuer: eine Helligkeit, die an dem haftet, was sie nährt. Gelingen durch Rechtschaffenheit und Klarheit; hüte die Flamme wie eine zahme Kuh, sanft und ohne Unterlass.
- Ist Linie 1 von Traveling an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).